癒える

Japanese

Kanji in this term
癒
い
Grade: S
kun'yomi

Etymology

From Old Japanese 癒ゆ (iyu), in the 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) pattern.

Development

Natural progression from Old and Classical Japanese 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下一段活用 (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.

Pronunciation

  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 癒える
Plain 癒える いえる [ìéꜜrù]
Conjunctive 癒えて いえて [íꜜètè]
Perfective 癒えた いえた [íꜜètà]
Negative 癒えない いえない [ìéꜜnàì]
Negative perfective 癒えなかった いえなかった [ìéꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional 癒えれば いえれば [ìéꜜrèbà]
Past conditional 癒えたら いえたら [íꜜètàrà]
Imperative 癒えろ
癒えよ 		いえろ
いえよ 		[ìéꜜrò]
[ìéꜜyò]
Volitional 癒えよう いえよー [ìéyóꜜò]
Desiderative 癒えたい いえたい [ìétáꜜì]
Formal 癒えます いえます [ìémáꜜsù]
Formal negative 癒えません いえません [ìémáséꜜǹ]
Formal volitional 癒えましょう いえましょー [ìémáshóꜜò]
Formal perfective 癒えました いえました [ìémáꜜshìtà]
Continuative 癒え
癒えに 		いえ
いえに 		[íꜜè]
[íꜜè nì]
Negative continuative 癒えず
癒えずに 		いえず
いえずに 		[ìéꜜzù]
[ìéꜜzù nì]
Passive 癒えられる いえられる [ìéráréꜜrù]
Causative 癒えさせる
癒えさす 		いえさせる
いえさす 		[ìésáséꜜrù]
[ìésáꜜsù]
Potential 癒えられる
癒えれる 		いえられる
いえれる 		[ìéráréꜜrù]
[ìéréꜜrù]

Verb

癒(い)える • (ieru) intransitive ichidan (stem 癒(い)え (ie), past 癒(い)えた (ieta))

Japanese verb pair
active 癒す
mediopassive 癒える
  1. to be healed
    傷(きず)が癒(い)えた。
    Kizu ga ieta.
    The wound has healed.

Conjugation

Conjugation of "癒える" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 癒え いえ ie
Ren’yōkei ("continuative") 癒え いえ ie
Shūshikei ("terminal") 癒える いえる ieru
Rentaikei ("attributive") 癒える いえる ieru
Kateikei ("hypothetical") 癒えれ いえれ iere
Meireikei ("imperative") 癒えよ¹
癒えろ² 		いえよ¹
いえろ² 		ieyo¹
iero²
Key constructions
Passive 癒えられる いえられる ierareru
Causative 癒えさせる
癒えさす 		いえさせる
いえさす 		iesaseru
iesasu
Potential 癒えられる
癒えれる³ 		いえられる
いえれる³ 		ierareru
iereru³
Volitional 癒えよう いえよう ieyō
Negative 癒えない
癒えぬ
癒えん 		いえない
いえぬ
いえん 		ienai
ienu
ien
Negative continuative 癒えず いえず iezu
Formal 癒えます いえます iemasu
Perfective 癒えた いえた ieta
Conjunctive 癒えて いえて iete
Hypothetical conditional 癒えれば いえれば iereba
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

Synonyms

References

  1. ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.