熱病
Chinese
heat; to heat up; fervent heat; to heat up; fervent; hot (of weather); warm up |
ailment; illness; disease ailment; illness; disease; fall ill; sick; defect | ||
|---|---|---|---|
| trad. (熱病) | 熱 | 病 | |
| simp. (热病) | 热 | 病 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): jit6 beng6
- Hakka (Sixian, PFS): ngie̍t-phiang / ngia̍t-phiang
- Southern Min (Hokkien, POJ): lia̍t-pīⁿ / jia̍t-pēⁿ / jia̍t-pīⁿ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: rèbìng
- Zhuyin: ㄖㄜˋ ㄅㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: rèbìng
- Wade–Giles: jê4-ping4
- Yale: rè-bìng
- Gwoyeu Romatzyh: rehbinq
- Palladius: жэбин (žɛbin)
- Sinological IPA (key): /ʐɤ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jit6 beng6
- Yale: yiht behng
- Cantonese Pinyin: jit9 beng6
- Guangdong Romanization: yid6 béng6
- Sinological IPA (key): /jiːt̚² pɛːŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngie̍t-phiang
- Hakka Romanization System: ngied piang
- Hagfa Pinyim: ngiad6 piang4
- Sinological IPA: /ŋi̯et̚⁵ pʰi̯aŋ⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngia̍t-phiang
- Hakka Romanization System: ngiad piang
- Hagfa Pinyim: ngiad6 piang4
- Sinological IPA: /ŋi̯at̚⁵ pʰi̯aŋ⁵⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: lia̍t-pīⁿ
- Tâi-lô: lia̍t-pīnn
- Phofsit Daibuun: liadpvi
- IPA (Xiamen): /liɛt̚⁴⁻³² pĩ²²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: jia̍t-pēⁿ
- Tâi-lô: jia̍t-pēnn
- Phofsit Daibuun: jiadpve
- IPA (Kaohsiung): /ziɛt̚⁴⁻³² pẽ³³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: jia̍t-pīⁿ
- Tâi-lô: jia̍t-pīnn
- Phofsit Daibuun: jiadpvi
- IPA (Kaohsiung): /ziɛt̚⁴⁻³² pĩ³³/
- (Hokkien: Xiamen)
Noun
熱病
- (traditional Chinese medicine) fever
- (traditional Chinese medicine) acute disease accompanied by fever; pyrexia