消える
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 消 |
| き Grade: 3 |
| kun'yomi |
Etymology
From the classical lower bigrade verb(ヤ行下二段活用) 消ゆ.
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 消える
| Plain | 消える | きえる | [kìérú] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 消えて | きえて | [kìété] |
| Perfective | 消えた | きえた | [kìétá] |
| Negative | 消えない | きえない | [kìénáí] |
| Negative perfective | 消えなかった | きえなかった | [kìénáꜜkàttà] |
| Hypothetical conditional | 消えれば | きえれば | [kìéréꜜbà] |
| Past conditional | 消えたら | きえたら | [kìétáꜜrà] |
| Imperative | 消えろ 消えよ |
きえろ きえよ |
[kìéró] [kìéꜜyò] |
| Volitional | 消えよう | きえよー | [kìéyóꜜò] |
| Desiderative | 消えたい | きえたい | [kìétáí] |
| Formal | 消えます | きえます | [kìémáꜜsù] |
| Formal negative | 消えません | きえません | [kìémáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 消えましょう | きえましょー | [kìémáshóꜜò] |
| Formal perfective | 消えました | きえました | [kìémáꜜshìtà] |
| Continuative | 消え 消えに |
きえ きえに |
[kìé] [kìé ní] |
| Negative continuative | 消えず 消えずに |
きえず きえずに |
[kìézú] [kìézú ní] |
| Passive | 消えられる | きえられる | [kìérárérú] |
| Causative | 消えさせる 消えさす |
きえさせる きえさす |
[kìésásérú] [kìésású] |
| Potential | 消えられる 消えれる |
きえられる きえれる |
[kìérárérú] [kìérérú] |
Verb
消える • (kieru) intransitive ichidan (stem 消え (kie), past 消えた (kieta))
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 消す |
| mediopassive | 消える |
- to disappear, to vanish, (of a fire or light) to go out
- 火は消えた。
- Hi wa kieta.
- The fire has gone out.
- 火は消えた。
- to die
- 敵兵は消えた。
- Tekihei wa kieta.
- Enemy soldiers have died.
- 敵兵は消えた。
Conjugation
Conjugation of "消える" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 消え | きえ | kie | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 消え | きえ | kie | |
| Shūshikei ("terminal") | 消える | きえる | kieru | |
| Rentaikei ("attributive") | 消える | きえる | kieru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 消えれ | きえれ | kiere | |
| Meireikei ("imperative") | 消えよ¹ 消えろ² |
きえよ¹ きえろ² |
kieyo¹ kiero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 消えられる | きえられる | kierareru | |
| Causative | 消えさせる 消えさす |
きえさせる きえさす |
kiesaseru kiesasu | |
| Potential | 消えられる 消えれる³ |
きえられる きえれる³ |
kierareru kiereru³ | |
| Volitional | 消えよう | きえよう | kieyō | |
| Negative | 消えない 消えぬ 消えん |
きえない きえぬ きえん |
kienai kienu kien | |
| Negative continuative | 消えず | きえず | kiezu | |
| Formal | 消えます | きえます | kiemasu | |
| Perfective | 消えた | きえた | kieta | |
| Conjunctive | 消えて | きえて | kiete | |
| Hypothetical conditional | 消えれば | きえれば | kiereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
Related terms
References
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”) (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN
- “消える”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025