慌てる

Japanese

Kanji in this term
慌
あわ
Grade: S
kun'yomi
Alternative spelling
周章てる

Pronunciation

  • (Tokyo) あわてる [àwátérú] (Heiban – [0])[1][2]
  • IPA(key): [a̠β̞a̠te̞ɾɯ̟]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 慌てる
Plain 慌てる あわてる [àwátérú]
Conjunctive 慌てて あわてて [àwátété]
Perfective 慌てた あわてた [àwátétá]
Negative 慌てない あわてない [àwáténáí]
Negative perfective 慌てなかった あわてなかった [àwáténáꜜkàttà]
Hypothetical conditional 慌てれば あわてれば [àwátéréꜜbà]
Past conditional 慌てたら あわてたら [àwátétáꜜrà]
Imperative 慌てろ
慌てよ 		あわてろ
あわてよ 		[àwátéró]
[àwátéꜜyò]
Volitional 慌てよう あわてよー [àwátéyóꜜò]
Desiderative 慌てたい あわてたい [àwátétáí]
Formal 慌てます あわてます [àwátémáꜜsù]
Formal negative 慌てません あわてません [àwátémáséꜜǹ]
Formal volitional 慌てましょう あわてましょー [àwátémáshóꜜò]
Formal perfective 慌てました あわてました [àwátémáꜜshìtà]
Continuative 慌て
慌てに 		あわて
あわてに 		[àwáté]
[àwáté ní]
Negative continuative 慌てず
慌てずに 		あわてず
あわてずに 		[àwátézú]
[àwátézú ní]
Passive 慌てられる あわてられる [àwátérárérú]
Causative 慌てさせる
慌てさす 		あわてさせる
あわてさす 		[àwátésásérú]
[àwátésású]
Potential 慌てられる
慌てれる 		あわてられる
あわてれる 		[àwátérárérú]
[àwátérérú]

Verb

慌(あわ)てる • (awateru) intransitive ichidan (stem 慌(あわ)て (awate), past 慌(あわ)てた (awateta))

  1. lose one's presence of mind; panic

Conjugation

Conjugation of "慌てる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 慌て あわて awate
Ren’yōkei ("continuative") 慌て あわて awate
Shūshikei ("terminal") 慌てる あわてる awateru
Rentaikei ("attributive") 慌てる あわてる awateru
Kateikei ("hypothetical") 慌てれ あわてれ awatere
Meireikei ("imperative") 慌てよ¹
慌てろ² 		あわてよ¹
あわてろ² 		awateyo¹
awatero²
Key constructions
Passive 慌てられる あわてられる awaterareru
Causative 慌てさせる
慌てさす 		あわてさせる
あわてさす 		awatesaseru
awatesasu
Potential 慌てられる
慌てれる³ 		あわてられる
あわてれる³ 		awaterareru
awatereru³
Volitional 慌てよう あわてよう awateyō
Negative 慌てない
慌てぬ
慌てん 		あわてない
あわてぬ
あわてん 		awatenai
awatenu
awaten
Negative continuative 慌てず あわてず awatezu
Formal 慌てます あわてます awatemasu
Perfective 慌てた あわてた awateta
Conjunctive 慌てて あわてて awatete
Hypothetical conditional 慌てれば あわてれば awatereba
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

See also

References

  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.