強弱
See also: 强弱
Chinese
strength; force; power strength; force; power; powerful; better |
weak; feeble; young weak; feeble; young; inferior | ||
|---|---|---|---|
| trad. (強弱) | 強 | 弱 | |
| simp. (强弱) | 强 | 弱 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): koeng4 joek6
- Southern Min (Hokkien, POJ): kiông-lio̍k / kiông-jio̍k / kiông-jia̍k
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: qiángruò
- Zhuyin: ㄑㄧㄤˊ ㄖㄨㄛˋ
- Tongyong Pinyin: ciángruò
- Wade–Giles: chʻiang2-jo4
- Yale: chyáng-rwò
- Gwoyeu Romatzyh: chyangruoh
- Palladius: цянжо (cjanžo)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi̯ɑŋ³⁵ ʐu̯ɔ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: koeng4 joek6
- Yale: kèuhng yeuhk
- Cantonese Pinyin: koeng4 joek9
- Guangdong Romanization: kêng4 yêg6
- Sinological IPA (key): /kʰœːŋ²¹ jœːk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: kiông-lio̍k
- Tâi-lô: kiông-lio̍k
- Phofsit Daibuun: kiongliok
- IPA (Taipei): /kiɔŋ²⁴⁻¹¹ liɔk̚⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: kiông-jio̍k
- Tâi-lô: kiông-jio̍k
- Phofsit Daibuun: kiongjiok
- IPA (Kaohsiung): /kiɔŋ²³⁻³³ ziɔk̚⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou-like accent in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: kiông-jia̍k
- Tâi-lô: kiông-jia̍k
- Phofsit Daibuun: kiongjiak
- (Hokkien: General Taiwanese)
Adjective
強弱
Noun
強弱
Synonyms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 強 | 弱 |
| きょう Grade: 2 |
じゃく Grade: 2 |
| on'yomi | |
Pronunciation
- IPA(key): [kʲo̞ːʑa̠kɯ̟]
Noun
強弱 • (kyōjaku)
- strength and weakness; degree of strength
- 2025 March 13, 矢倉克夫 [Katsuo Yakura], quotee, “第217回国会 参議院 法務委員会 第2号 令和7年3月13日 [217th Diet House of Councilors Legal Affairs Committee No. 2 March 13, 2025]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System][1], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 4 September 2025:
- 今、一枚目、二枚目の方で、事前に、この審査の強弱というわけではありませんけど、しっかりした情報を仕入れた上で、やはり区分けをしていくということは大事だと思うんですよね。
- Ima, ichi-mai-me, ni-mai-me no hō de, jizen ni, kono shinsa no kyōjaku to iu wake de wa ari masen kedo, shikkari shita jōhō o shiireta ue de, yahari kuwake o shite iku to iu koto wa daiji da to omou n desu yo ne.
- Now, regarding the first and second pages, I don't mean the strength of the screening process, but I think it's important to gather solid information in advance and then make the classifications.