巴多羅買
Chinese
| phonetic | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (巴多羅買) | 巴 | 多 | 羅 | 買 | |
| simp. (巴多罗买) | 巴 | 多 | 罗 | 买 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): baa1 do1 lo4 maai5
- Hakka (Sixian, PFS): Pâ-tô-lò-mâi
- Southern Min (Hokkien, POJ): Pa-to-lô-mái
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Bāduōluómǎi
- Zhuyin: ㄅㄚ ㄉㄨㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄞˇ
- Tongyong Pinyin: Baduoluómǎi
- Wade–Giles: Pa1-to1-lo2-mai3
- Yale: Bā-dwō-lwó-mǎi
- Gwoyeu Romatzyh: Baduoluomae
- Palladius: Бадоломай (Badolomaj)
- Sinological IPA (key): /pä⁵⁵ tu̯ɔ⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ maɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: baa1 do1 lo4 maai5
- Yale: bā dō lòh máaih
- Cantonese Pinyin: baa1 do1 lo4 maai5
- Guangdong Romanization: ba1 do1 lo4 mai5
- Sinological IPA (key): /paː⁵⁵ tɔː⁵⁵ lɔː²¹ maːi̯¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: Pâ-tô-lò-mâi
- Hakka Romanization System: baˊ doˊ loˇ maiˊ
- Hagfa Pinyim: ba1 do1 lo2 mai1
- Sinological IPA: /pa²⁴⁻¹¹ to²⁴ lo¹¹ mai̯²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: Pa-to-lô-mái
- Tâi-lô: Pa-to-lô-mái
- Phofsit Daibuun: pa'doiloimae
- IPA (Kaohsiung): /pa⁴⁴⁻³³ tɤ⁴⁴⁻³³ lɤ²³⁻³³ mãi⁴¹/
- IPA (Taipei): /pa⁴⁴⁻³³ to⁴⁴⁻³³ lo²⁴⁻¹¹ mãi⁵³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Proper noun
巴多羅買
Synonyms
Terms for Bartholomew in different branches of Christianity
| Branch | Words |
|---|---|
| Protestant | 巴多羅買 |
| Roman Catholic | 巴爾多祿茂 |