実感

Japanese

Alternative spelling
實感 (kyūjitai)

実(じっ)感(かん) • (jikkan)

actual feeling
嬉(うれ)しいというのが実感(じっかん)だ
ureshii to iu no ga jikkan da
What I really feel is happiness.
the feeling when it hits one, the feeling of something when it sinks in or registers
宝(たから)くじを当(あ)てたが、実感(じっかん)が湧(わ)かない。
Takarakuji o ateta ga, jikkan ga wakanai.
It still hasn't really hit me yet that I actually won the lottery.

実(じっ)感(かん)する • (jikkan suru) suru (stem 実(じっ)感(かん)し (jikkan shi), past 実(じっ)感(かん)した (jikkan shita))

Conjugation of "実感する" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	実感し	じっかんし	jikkan shi
Ren’yōkei ("continuative")	実感し	じっかんし	jikkan shi
Shūshikei ("terminal")	実感する	じっかんする	jikkan suru
Rentaikei ("attributive")	実感する	じっかんする	jikkan suru
Kateikei ("hypothetical")	実感すれ	じっかんすれ	jikkan sure
Meireikei ("imperative")	実感せよ¹ 実感しろ²	じっかんせよ¹ じっかんしろ²	jikkan seyo¹ jikkan shiro²
Key constructions
Passive	実感される	じっかんされる	jikkan sareru
Causative	実感させる実感さす	じっかんさせるじっかんさす	jikkan saseru jikkan sasu
Potential	実感できる	じっかんできる	jikkan dekiru
Volitional	実感しよう	じっかんしよう	jikkan shiyō
Negative	実感しない	じっかんしない	jikkan shinai
Negative continuative	実感せず	じっかんせず	jikkan sezu
Formal	実感します	じっかんします	jikkan shimasu
Perfective	実感した	じっかんした	jikkan shita
Conjunctive	実感して	じっかんして	jikkan shite
Hypothetical conditional	実感すれば	じっかんすれば	jikkan sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

“実感”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025
2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.