冷ます
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 冷 |
| さ Grade: 4 |
| kun'yomi |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 冷ます
| Plain | 冷ます | さます | [sàmáꜜsù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 冷まして | さまして | [sàmáꜜshìtè] |
| Perfective | 冷ました | さました | [sàmáꜜshìtà] |
| Negative | 冷まさない | さまさない | [sàmásáꜜnàì] |
| Negative perfective | 冷まさなかった | さまさなかった | [sàmásáꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 冷ませば | さませば | [sàmáꜜsèbà] |
| Past conditional | 冷ましたら | さましたら | [sàmáꜜshìtàrà] |
| Imperative | 冷ませ | さませ | [sàmáꜜsè] |
| Volitional | 冷まそう | さまそー | [sàmásóꜜò] |
| Desiderative | 冷ましたい | さましたい | [sàmáshítáꜜì] |
| Formal | 冷まします | さまします | [sàmáshímáꜜsù] |
| Formal negative | 冷ましません | さましません | [sàmáshímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 冷ましましょう | さましましょー | [sàmáshímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 冷ましました | さましました | [sàmáshímáꜜshìtà] |
| Continuative | 冷まし 冷ましに |
さまし さましに |
[sàmáꜜshì] [sàmáꜜshì nì] |
| Negative continuative | 冷まさず 冷まさずに |
さまさず さまさずに |
[sàmásáꜜzù] [sàmásáꜜzù nì] |
| Passive | 冷まされる | さまされる | [sàmásáréꜜrù] |
| Causative | 冷まさせる 冷まさす |
さまさせる さまさす |
[sàmásáséꜜrù] [sàmásáꜜsù] |
| Potential | 冷ませる | さませる | [sàmáséꜜrù] |
Verb
冷ます • (samasu) transitive godan (stem 冷まし (samashi), past 冷ました (samashita))
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 冷ます |
| mediopassive | 冷める |
Conjugation
Conjugation of "冷ます" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 冷まさ | さまさ | samasa |
| Ren’yōkei ("continuative") | 冷まし | さまし | samashi |
| Shūshikei ("terminal") | 冷ます | さます | samasu |
| Rentaikei ("attributive") | 冷ます | さます | samasu |
| Kateikei ("hypothetical") | 冷ませ | さませ | samase |
| Meireikei ("imperative") | 冷ませ | さませ | samase |
| Key constructions | |||
| Passive | 冷まされる | さまされる | samasareru |
| Causative | 冷まさせる 冷まさす |
さまさせる さまさす |
samasaseru samasasu |
| Potential | 冷ませる | さませる | samaseru |
| Volitional | 冷まそう | さまそう | samasō |
| Negative | 冷まさない | さまさない | samasanai |
| Negative continuative | 冷まさず | さまさず | samasazu |
| Formal | 冷まします | さまします | samashimasu |
| Perfective | 冷ました | さました | samashita |
| Conjunctive | 冷まして | さまして | samashite |
| Hypothetical conditional | 冷ませば | さませば | samaseba |
Classical conjugation of "冷ます" (サ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 冷まさ | さまさ | samasa |
| Continuative (連用形) | 冷まし | さまし | samasi |
| Terminal (終止形) | 冷ます | さます | samasu |
| Attributive (連体形) | 冷ます | さます | samasu |
| Realis (已然形) | 冷ませ | さませ | samase |
| Imperative (命令形) | 冷ませ | さませ | samase |
| Key constructions | |||
| Negative | 冷まさず | さまさず | samasazu |
| Contrasting conjunction | 冷ませど | さませど | samasedo |
| Causal conjunction | 冷ませば | さませば | samaseba |
| Conditional conjunction | 冷まさば | さまさば | samasaba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 冷ましき | さましき | samasiki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 冷ましけり | さましけり | samasikeri |
| Perfect tense (conscious action) | 冷ましつ | さましつ | samasitu |
| Perfect tense (natural event) | 冷ましぬ | さましぬ | samasinu |
| Perfect-continuative tense | 冷ませり 冷ましたり |
さませり さましたり |
samaseri samasitari |
| Volitional | 冷まさむ | さまさむ | samasamu |