伸縮
Chinese
| to stretch; to extend | to withdraw; to pull back; to contract to withdraw; to pull back; to contract; to shrink; to reduce | ||
|---|---|---|---|
| trad. (伸縮) | 伸 | 縮 | |
| simp. (伸缩) | 伸 | 缩 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: shēnsuō
- Zhuyin: ㄕㄣ ㄙㄨㄛ
- Tongyong Pinyin: shensuo
- Wade–Giles: shên1-so1
- Yale: shēn-swō
- Gwoyeu Romatzyh: shensuo
- Palladius: шэньсо (šɛnʹso)
- Sinological IPA (key): /ʂən⁵⁵ su̯ɔ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: san1 suk1
- Yale: sān sūk
- Cantonese Pinyin: san1 suk7
- Guangdong Romanization: sen1 sug1
- Sinological IPA (key): /sɐn⁵⁵ sʊk̚⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: sin-sok
- Tâi-lô: sin-sok
- Phofsit Daibuun: sinsog
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /sin⁴⁴⁻²² sɔk̚³²/
- IPA (Quanzhou): /sin³³ sɔk̚⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
伸縮
- to stretch out and draw back; to expand and contract; to lengthen and shorten; to telescope
- to be flexible; to be adjustable; to be elastic
Synonyms
Derived terms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 伸 | 縮 |
| しん Grade: S |
しゅく Grade: 6 |
| on'yomi | |
Pronunciation
- IPA(key): [ɕĩɰ̃ɕɨkɯ̟]
Noun
伸縮 • (shinshuku)
- stretching or contracting
- (figuratively) flexibility
Derived terms
Verb
伸縮する • (shinshuku suru) transitive or intransitive suru (stem 伸縮し (shinshuku shi), past 伸縮した (shinshuku shita))
- expand or contract; scale up or scale down
- 2024 May 14, 長谷川敏郎 [Toshirō Hasegawa], quotee, “第213回国会 参議院 農林水産委員会 第9号 令和6年5月14日 [213th Diet House of Councilors Agriculture, Forestry and Fisheries Committee No. 9 May 14, 2024]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System][1], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 20 September 2025:
- また、家族の構成員の年齢構成の変化による家族周期に合わせて農業経営を伸縮することができます。
- Mata, kazoku no kōseiin no nenrei kōsei no henka ni yoru kazoku shūki ni awasete nōgyō keiei o shinshuku suru koto ga deki masu.
- In addition, farming operations can be scaled up or down to match the family life-cycle as the age structure of family members changes.
Conjugation
Conjugation of "伸縮する" (See Appendix:Japanese verbs)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 伸縮し | しんしゅくし | shinshuku shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 伸縮し | しんしゅくし | shinshuku shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 伸縮する | しんしゅくする | shinshuku suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 伸縮する | しんしゅくする | shinshuku suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 伸縮すれ | しんしゅくすれ | shinshuku sure | |
| Meireikei ("imperative") | 伸縮せよ¹ 伸縮しろ² |
しんしゅくせよ¹ しんしゅくしろ² |
shinshuku seyo¹ shinshuku shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 伸縮される | しんしゅくされる | shinshuku sareru | |
| Causative | 伸縮させる 伸縮さす |
しんしゅくさせる しんしゅくさす |
shinshuku saseru shinshuku sasu | |
| Potential | 伸縮できる | しんしゅくできる | shinshuku dekiru | |
| Volitional | 伸縮しよう | しんしゅくしよう | shinshuku shiyō | |
| Negative | 伸縮しない | しんしゅくしない | shinshuku shinai | |
| Negative continuative | 伸縮せず | しんしゅくせず | shinshuku sezu | |
| Formal | 伸縮します | しんしゅくします | shinshuku shimasu | |
| Perfective | 伸縮した | しんしゅくした | shinshuku shita | |
| Conjunctive | 伸縮して | しんしゅくして | shinshuku shite | |
| Hypothetical conditional | 伸縮すれば | しんしゅくすれば | shinshuku sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 伸 | 縮 |
Proper noun
伸縮 • (Sinchuk) (hangeul 신축)