仰ぐ

Japanese

Kanji in this term
仰
あお Grade: S
kun'yomi

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

(Tokyo) あおぐ [àóꜜgù] (Nakadaka – [2])^[1]
IPA^(key): [a̠o̞ɡɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 仰ぐ

Plain	仰ぐ	あおぐ	`[àóꜜgù]`
Conjunctive	仰いで	あおいで	`[àóꜜìdè]`
Perfective	仰いだ	あおいだ	`[àóꜜìdà]`
Negative	仰がない	あおがない	`[àógáꜜnàì]`
Negative perfective	仰がなかった	あおがなかった	`[àógáꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	仰げば	あおげば	`[àóꜜgèbà]`
Past conditional	仰いだら	あおいだら	`[àóꜜìdàrà]`
Imperative	仰げ	あおげ	`[àóꜜgè]`
Volitional	仰ごう	あおごー	`[àógóꜜò]`
Desiderative	仰ぎたい	あおぎたい	`[àógítáꜜì]`
Formal	仰ぎます	あおぎます	`[àógímáꜜsù]`
Formal negative	仰ぎません	あおぎません	`[àógímáséꜜǹ]`
Formal volitional	仰ぎましょう	あおぎましょー	`[àógímáshóꜜò]`
Formal perfective	仰ぎました	あおぎました	`[àógímáꜜshìtà]`
Continuative	仰ぎ仰ぎに	あおぎあおぎに	`[àóꜜgì]` `[àóꜜgì nì]`
Negative continuative	仰がず仰がずに	あおがずあおがずに	`[àógáꜜzù]` `[àógáꜜzù nì]`
Passive	仰がれる	あおがれる	`[àógáréꜜrù]`
Causative	仰がせる仰がす	あおがせるあおがす	`[àógáséꜜrù]` `[àógáꜜsù]`
Potential	仰げる	あおげる	`[àógéꜜrù]`

Verb

仰(あお)ぐ • (aogu) ^{←あふぐ (afugu)^?}transitive godan (stem 仰(あお)ぎ (aogi), past 仰(あお)いだ (aoida))

look up at
look up to, respect
depend on, turn to for, ask for
助(じょ)言(げん)を仰(あお)ぐ
jogen o aogu
to ask for advice
drink, take
毒(どく)を仰(あお)ぐ
doku o aogu
to take poison

Conjugation

Conjugation of "仰ぐ" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	仰が	あおが	aoga
Ren’yōkei ("continuative")	仰ぎ	あおぎ	aogi
Shūshikei ("terminal")	仰ぐ	あおぐ	aogu
Rentaikei ("attributive")	仰ぐ	あおぐ	aogu
Kateikei ("hypothetical")	仰げ	あおげ	aoge
Meireikei ("imperative")	仰げ	あおげ	aoge
Key constructions
Passive	仰がれる	あおがれる	aogareru
Causative	仰がせる仰がす	あおがせるあおがす	aogaseru aogasu
Potential	仰げる	あおげる	aogeru
Volitional	仰ごう	あおごう	aogō
Negative	仰がない	あおがない	aoganai
Negative continuative	仰がず	あおがず	aogazu
Formal	仰ぎます	あおぎます	aogimasu
Perfective	仰いだ	あおいだ	aoida
Conjunctive	仰いで	あおいで	aoide
Hypothetical conditional	仰げば	あおげば	aogeba

Derived terms

仰(あお)ぎ見(み)る (aogimiru)
振(ふ)り仰(あお)ぐ (furiaogu)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“仰ぐ”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025