七仔

Chinese

		seven	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
trad. (七仔)		七	仔
simp. ^#(七仔)		七	仔

Etymology 1

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): cat¹ zai²

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cat¹ zai²
  - Yale: chāt jái
  - Cantonese Pinyin: tsat⁷ dzai²
  - Guangdong Romanization: ced¹ zei²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɐt̚⁵ t͡sɐi̯³⁵/

Noun

七仔

(Cantonese, colloquial) 7-Eleven (Classifier: 間／间 c)
Synonym: 些粉 (se¹ fan²) (Cantonese)
- 2025, “听住个Beat热舞”, in 听住个Beat热舞‎^[1][2], performed by 瘦恒SoulHan ft. 步步高先生, 阿牛, and Player J:
  
  我系E人，诗人　对Hip Hop嘅爱仲纯净过 7仔卖紧嘅依云 [Guangzhou Cantonese, simp.]
  我係E人，詩人　對Hip Hop嘅愛仲純淨過 7仔賣緊嘅依雲 [Guangzhou Cantonese, trad.]
  ngo⁵ hai⁶ ji¹ jan⁴, si¹ jan⁴, deoi³ Hip Hop ge³ oi³ zung⁶ seon⁴ zing⁶ gwo³ cat¹ zai² maai⁶ gan² ge³ ji¹ wan⁴ [Jyutping]
  (please add an English translation of this quotation)

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 七仔 – see 姼仔 (“girlfriend”). (This term is a variant form of 姼仔).