வழக்கம்
Tamil
Etymology
From வழங்கு (vaḻaṅku). Cognate with Kannada ಬಳಕೆ (baḷake), Malayalam വഴക്കം (vaḻakkaṁ). Compare வழக்கு (vaḻakku).
Pronunciation
- IPA(key): /ʋɐɻɐkːɐm/
Noun
வழக்கம் • (vaḻakkam)
- usage, practice, habit, custom
- Synonyms: பழக்கம் (paḻakkam), நடைமுறை (naṭaimuṟai), சம்பிரதாயம் (campiratāyam)
- that which is ordinary, usual, conventional or common
- giving, gift
- Synonym: ஈகை (īkai)
- use, employment
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | வழக்கம் vaḻakkam |
வழக்கங்கள் vaḻakkaṅkaḷ |
| vocative | வழக்கமே vaḻakkamē |
வழக்கங்களே vaḻakkaṅkaḷē |
| accusative | வழக்கத்தை vaḻakkattai |
வழக்கங்களை vaḻakkaṅkaḷai |
| dative | வழக்கத்துக்கு vaḻakkattukku |
வழக்கங்களுக்கு vaḻakkaṅkaḷukku |
| benefactive | வழக்கத்துக்காக vaḻakkattukkāka |
வழக்கங்களுக்காக vaḻakkaṅkaḷukkāka |
| genitive 1 | வழக்கத்துடைய vaḻakkattuṭaiya |
வழக்கங்களுடைய vaḻakkaṅkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | வழக்கத்தின் vaḻakkattiṉ |
வழக்கங்களின் vaḻakkaṅkaḷiṉ |
| locative 1 | வழக்கத்தில் vaḻakkattil |
வழக்கங்களில் vaḻakkaṅkaḷil |
| locative 2 | வழக்கத்திடம் vaḻakkattiṭam |
வழக்கங்களிடம் vaḻakkaṅkaḷiṭam |
| sociative 1 | வழக்கத்தோடு vaḻakkattōṭu |
வழக்கங்களோடு vaḻakkaṅkaḷōṭu |
| sociative 2 | வழக்கத்துடன் vaḻakkattuṭaṉ |
வழக்கங்களுடன் vaḻakkaṅkaḷuṭaṉ |
| instrumental | வழக்கத்தால் vaḻakkattāl |
வழக்கங்களால் vaḻakkaṅkaḷāl |
| ablative | வழக்கத்திலிருந்து vaḻakkattiliruntu |
வழக்கங்களிலிருந்து vaḻakkaṅkaḷiliruntu |
| Adjective forms of வழக்கம் |
|---|
| வழக்கமான (vaḻakkamāṉa) |
| வழக்கமாக (vaḻakkamāka)* |
| வழக்கமாய் (vaḻakkamāy)* |
| * forms that may be used adverbially. |
Derived terms
- பழக்கவழக்கம் (paḻakkavaḻakkam)
- வழக்கச்சொல் (vaḻakkaccol)
References
- “வழக்கம்”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023