மரக்கறி
Tamil
Etymology
Compound of மர (mara, adjectival of மரம் (maram, “tree”)) + கறி (kaṟi).
Pronunciation
- IPA(key): /mɐɾɐkːɐrɪ/, [mɐɾɐkːɐri]
Noun
மரக்கறி • (marakkaṟi) (now chiefly Sri Lanka)
- vegetables, greens, etc.
- Synonym: காய்கறி (kāykaṟi)
- (cooked) vegetable curry
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | மரக்கறி marakkaṟi |
மரக்கறிகள் marakkaṟikaḷ |
| vocative | மரக்கறியே marakkaṟiyē |
மரக்கறிகளே marakkaṟikaḷē |
| accusative | மரக்கறியை marakkaṟiyai |
மரக்கறிகளை marakkaṟikaḷai |
| dative | மரக்கறிக்கு marakkaṟikku |
மரக்கறிகளுக்கு marakkaṟikaḷukku |
| benefactive | மரக்கறிக்காக marakkaṟikkāka |
மரக்கறிகளுக்காக marakkaṟikaḷukkāka |
| genitive 1 | மரக்கறியுடைய marakkaṟiyuṭaiya |
மரக்கறிகளுடைய marakkaṟikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | மரக்கறியின் marakkaṟiyiṉ |
மரக்கறிகளின் marakkaṟikaḷiṉ |
| locative 1 | மரக்கறியில் marakkaṟiyil |
மரக்கறிகளில் marakkaṟikaḷil |
| locative 2 | மரக்கறியிடம் marakkaṟiyiṭam |
மரக்கறிகளிடம் marakkaṟikaḷiṭam |
| sociative 1 | மரக்கறியோடு marakkaṟiyōṭu |
மரக்கறிகளோடு marakkaṟikaḷōṭu |
| sociative 2 | மரக்கறியுடன் marakkaṟiyuṭaṉ |
மரக்கறிகளுடன் marakkaṟikaḷuṭaṉ |
| instrumental | மரக்கறியால் marakkaṟiyāl |
மரக்கறிகளால் marakkaṟikaḷāl |
| ablative | மரக்கறியிலிருந்து marakkaṟiyiliruntu |
மரக்கறிகளிலிருந்து marakkaṟikaḷiliruntu |
References
- University of Madras (1924–1936), “மரக்கறி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- S. Ramakrishnan (1992), “மரக்கறி”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]