தவிர

• தவர (tavara) — Spoken Tamil

See the etymology of the corresponding lemma form.

• IPA^(key): /t̪ɐʋɪɾɐ/

தவிர • (tavira)

1. infinitive of தவிர் (tavir)

தவிர • (tavira)

1. except, besides, excluding, save for [with accusative]

   Synonyms: நீங்க (nīṅka), தவிர்த்து (tavirttu)

   உன்னைத் தவிர எல்லோரும் சென்று விட்டார்கள்.

   uṉṉait tavira ellōrum ceṉṟu viṭṭārkaḷ.

   Everyone except you has gone.

2. although; but (not)

   Synonyms: ஆயினும் (āyiṉum), ஒழிய (oḻiya)

   மழை பெய்கிறதே தவிர வெப்பம் தணிவதில்லை.

   maḻai peykiṟatē tavira veppam taṇivatillai.

   Although it's raining, the heat doesn't seem to be subsiding.

தவிர • (tavira) (uncommon)

1. unless

   Synonym: ஒழிய (oḻiya)

• “தவிர”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023
• S. Ramakrishnan (1992), “தவிர”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]