எஞ்சு

See also: அஞ்சு

Tamil

Etymology

Inherited from Proto-Dravidian *enk-. Cognate with Malayalam എഞ്ചുക (eñcuka).

Pronunciation

IPA^(key): /ɛɲd͡ʑʊ/, [ɛɲd͡ʑɯ]

Verb

எஞ்சு • (eñcu) (intransitive)

to remain, be left over; to be left behind to survive
Synonym: மிஞ்சு (miñcu)
to lack, diminish, to be deficient
Synonym: குறை (kuṟai)
(grammar) to be elliptical, as a word or phrase
Synonyms: எஞ்சிநில் (eñcinil), தொக்குநில் (tokkunil), தொக்கிநில் (tokkinil)

Conjugation

Conjugation of எஞ்சு (eñcu)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	எஞ்சுகிறேன் eñcukiṟēṉ	எஞ்சுகிறாய் eñcukiṟāy	எஞ்சுகிறான் eñcukiṟāṉ	எஞ்சுகிறாள் eñcukiṟāḷ	எஞ்சுகிறார் eñcukiṟār	எஞ்சுகிறது eñcukiṟatu
past	எஞ்சினேன் eñciṉēṉ	எஞ்சினாய் eñciṉāy	எஞ்சினான் eñciṉāṉ	எஞ்சினாள் eñciṉāḷ	எஞ்சினார் eñciṉār	எஞ்சியது eñciyatu
future	எஞ்சுவேன் eñcuvēṉ	எஞ்சுவாய் eñcuvāy	எஞ்சுவான் eñcuvāṉ	எஞ்சுவாள் eñcuvāḷ	எஞ்சுவார் eñcuvār	எஞ்சும் eñcum
future negative	எஞ்சமாட்டேன் eñcamāṭṭēṉ	எஞ்சமாட்டாய் eñcamāṭṭāy	எஞ்சமாட்டான் eñcamāṭṭāṉ	எஞ்சமாட்டாள் eñcamāṭṭāḷ	எஞ்சமாட்டார் eñcamāṭṭār	எஞ்சாது eñcātu
negative	எஞ்சவில்லை eñcavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	எஞ்சுகிறோம் eñcukiṟōm	எஞ்சுகிறீர்கள் eñcukiṟīrkaḷ	எஞ்சுகிறார்கள் eñcukiṟārkaḷ		எஞ்சுகின்றன eñcukiṉṟaṉa
past	எஞ்சினோம் eñciṉōm	எஞ்சினீர்கள் eñciṉīrkaḷ	எஞ்சினார்கள் eñciṉārkaḷ		எஞ்சின eñciṉa
future	எஞ்சுவோம் eñcuvōm	எஞ்சுவீர்கள் eñcuvīrkaḷ	எஞ்சுவார்கள் eñcuvārkaḷ		எஞ்சுவன eñcuvaṉa
future negative	எஞ்சமாட்டோம் eñcamāṭṭōm	எஞ்சமாட்டீர்கள் eñcamāṭṭīrkaḷ	எஞ்சமாட்டார்கள் eñcamāṭṭārkaḷ		எஞ்சா eñcā
negative	எஞ்சவில்லை eñcavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	எஞ்சு eñcu			எஞ்சுங்கள் eñcuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	எஞ்சாதே eñcātē			எஞ்சாதீர்கள் eñcātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of எஞ்சிவிடு (eñciviṭu)		past of எஞ்சிவிட்டிரு (eñciviṭṭiru)		future of எஞ்சிவிடு (eñciviṭu)
progressive	எஞ்சிக்கொண்டிரு eñcikkoṇṭiru
effective	எஞ்சப்படு eñcappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	எஞ்ச eñca			எஞ்சாமல் இருக்க eñcāmal irukka
potential	எஞ்சலாம் eñcalām			எஞ்சாமல் இருக்கலாம் eñcāmal irukkalām
cohortative	எஞ்சட்டும் eñcaṭṭum			எஞ்சாமல் இருக்கட்டும் eñcāmal irukkaṭṭum
casual conditional	எஞ்சுவதால் eñcuvatāl			எஞ்சாததால் eñcātatāl
conditional	எஞ்சினால் eñciṉāl			எஞ்சாவிட்டால் eñcāviṭṭāl
adverbial participle	எஞ்சி eñci			எஞ்சாமல் eñcāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	எஞ்சுகிற eñcukiṟa	எஞ்சிய eñciya	எஞ்சும் eñcum	எஞ்சாத eñcāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	எஞ்சுகிறவன் eñcukiṟavaṉ	எஞ்சுகிறவள் eñcukiṟavaḷ	எஞ்சுகிறவர் eñcukiṟavar	எஞ்சுகிறது eñcukiṟatu	எஞ்சுகிறவர்கள் eñcukiṟavarkaḷ	எஞ்சுகிறவை eñcukiṟavai
past	எஞ்சியவன் eñciyavaṉ	எஞ்சியவள் eñciyavaḷ	எஞ்சியவர் eñciyavar	எஞ்சியது eñciyatu	எஞ்சியவர்கள் eñciyavarkaḷ	எஞ்சியவை eñciyavai
future	எஞ்சுபவன் eñcupavaṉ	எஞ்சுபவள் eñcupavaḷ	எஞ்சுபவர் eñcupavar	எஞ்சுவது eñcuvatu	எஞ்சுபவர்கள் eñcupavarkaḷ	எஞ்சுபவை eñcupavai
negative	எஞ்சாதவன் eñcātavaṉ	எஞ்சாதவள் eñcātavaḷ	எஞ்சாதவர் eñcātavar	எஞ்சாதது eñcātatu	எஞ்சாதவர்கள் eñcātavarkaḷ	எஞ்சாதவை eñcātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	எஞ்சுவது eñcuvatu		எஞ்சுதல் eñcutal		எஞ்சல் eñcal

Derived terms

எச்சம் (eccam)
எச்சில் (eccil)
எஞ்சல் (eñcal)
எஞ்சாமை (eñcāmai)
எஞ்சிநில் (eñcinil)
எஞ்சிய சொல்லின் எய்தக் கூறல் (eñciya colliṉ eytak kūṟal)

References

University of Madras (1924–1936), “எஞ்சு-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
Johann Philipp Fabricius (1972), “எஞ்சு”, in Tamil and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House