அதிர்

Tamil

Pronunciation

IPA^(key): /ɐd̪ɪɾ/
Audio: (file)

Etymology 1

Cognate with Kannada ಅದಿರ್ (adir), ಅದಿರು (adiru), Malayalam അതിരുക (atiruka), Telugu అదురు (aduru), Tulu ಅದರುನಿ (adaruni).

Verb

அதிர் • (atir) (intransitive)

to shake, quake, tremble
Synonym: நடுங்கு (naṭuṅku)
to be startled, alarmed, shaken (by the sudden impact of an event or situation)
to resound, reverberate; to sound (as a drum), tinkle (as bells), roar (as an animal or the sea)
Synonym: முழங்கு (muḻaṅku)

Conjugation

Conjugation of அதிர் (atir)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	அதிர்கிறேன் atirkiṟēṉ	அதிர்கிறாய் atirkiṟāy	அதிர்கிறான் atirkiṟāṉ	அதிர்கிறாள் atirkiṟāḷ	அதிர்கிறார் atirkiṟār	அதிர்கிறது atirkiṟatu
past	அதிர்ந்தேன் atirntēṉ	அதிர்ந்தாய் atirntāy	அதிர்ந்தான் atirntāṉ	அதிர்ந்தாள் atirntāḷ	அதிர்ந்தார் atirntār	அதிர்ந்தது atirntatu
future	அதிர்வேன் atirvēṉ	அதிர்வாய் atirvāy	அதிர்வான் atirvāṉ	அதிர்வாள் atirvāḷ	அதிர்வார் atirvār	அதிரும் atirum
future negative	அதிரமாட்டேன் atiramāṭṭēṉ	அதிரமாட்டாய் atiramāṭṭāy	அதிரமாட்டான் atiramāṭṭāṉ	அதிரமாட்டாள் atiramāṭṭāḷ	அதிரமாட்டார் atiramāṭṭār	அதிராது atirātu
negative	அதிரவில்லை atiravillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	அதிர்கிறோம் atirkiṟōm	அதிர்கிறீர்கள் atirkiṟīrkaḷ	அதிர்கிறார்கள் atirkiṟārkaḷ		அதிர்கின்றன atirkiṉṟaṉa
past	அதிர்ந்தோம் atirntōm	அதிர்ந்தீர்கள் atirntīrkaḷ	அதிர்ந்தார்கள் atirntārkaḷ		அதிர்ந்தன atirntaṉa
future	அதிர்வோம் atirvōm	அதிர்வீர்கள் atirvīrkaḷ	அதிர்வார்கள் atirvārkaḷ		அதிர்வன atirvaṉa
future negative	அதிரமாட்டோம் atiramāṭṭōm	அதிரமாட்டீர்கள் atiramāṭṭīrkaḷ	அதிரமாட்டார்கள் atiramāṭṭārkaḷ		அதிரா atirā
negative	அதிரவில்லை atiravillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	அதிர் atir			அதிருங்கள் atiruṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	அதிராதே atirātē			அதிராதீர்கள் atirātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of அதிர்ந்துவிடு (atirntuviṭu)		past of அதிர்ந்துவிட்டிரு (atirntuviṭṭiru)		future of அதிர்ந்துவிடு (atirntuviṭu)
progressive	அதிர்ந்துக்கொண்டிரு atirntukkoṇṭiru
effective	அதிரப்படு atirappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	அதிர atira			அதிராமல் இருக்க atirāmal irukka
potential	அதிரலாம் atiralām			அதிராமல் இருக்கலாம் atirāmal irukkalām
cohortative	அதிரட்டும் atiraṭṭum			அதிராமல் இருக்கட்டும் atirāmal irukkaṭṭum
casual conditional	அதிர்வதால் atirvatāl			அதிராததால் atirātatāl
conditional	அதிர்ந்தால் atirntāl			அதிராவிட்டால் atirāviṭṭāl
adverbial participle	அதிர்ந்து atirntu			அதிராமல் atirāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	அதிர்கிற atirkiṟa	அதிர்ந்த atirnta	அதிரும் atirum	அதிராத atirāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	அதிர்கிறவன் atirkiṟavaṉ	அதிர்கிறவள் atirkiṟavaḷ	அதிர்கிறவர் atirkiṟavar	அதிர்கிறது atirkiṟatu	அதிர்கிறவர்கள் atirkiṟavarkaḷ	அதிர்கிறவை atirkiṟavai
past	அதிர்ந்தவன் atirntavaṉ	அதிர்ந்தவள் atirntavaḷ	அதிர்ந்தவர் atirntavar	அதிர்ந்தது atirntatu	அதிர்ந்தவர்கள் atirntavarkaḷ	அதிர்ந்தவை atirntavai
future	அதிர்பவன் atirpavaṉ	அதிர்பவள் atirpavaḷ	அதிர்பவர் atirpavar	அதிர்வது atirvatu	அதிர்பவர்கள் atirpavarkaḷ	அதிர்பவை atirpavai
negative	அதிராதவன் atirātavaṉ	அதிராதவள் atirātavaḷ	அதிராதவர் atirātavar	அதிராதது atirātatu	அதிராதவர்கள் atirātavarkaḷ	அதிராதவை atirātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	அதிர்வது atirvatu		அதிர்தல் atirtal		அதிரல் atiral

Derived terms

அதிர்ச்சி (atircci)
அதிர்த்தி (atirtti)
அதிர்ப்பு (atirppu)
அதிர்வு (atirvu)
அதிர்வெடி (atirveṭi)
அதிர்வேட்டு (atirvēṭṭu)

Etymology 2

Causative of the above. Cognate with Kannada ಅದಿರ್ (adir), ಅದಿರು (adiru), Tulu ಅದರ್ಪುನಿ (adarpuni).

Verb

அதிர் • (atir)

(transitive) to cause to shake
Synonyms: நடுக்கு (naṭukku), உலுக்கு (ulukku)
(transitive) to alarm by shouting; to intimidate
(transitive, uncommon) to rebuke, menace
Synonym: அதட்டு (ataṭṭu)
(intransitive) to thunder, roar (as the sea)

Conjugation

Conjugation of அதிர் (atir)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
singular affective	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	அதிர்க்கிறேன் atirkkiṟēṉ	அதிர்க்கிறாய் atirkkiṟāy	அதிர்க்கிறான் atirkkiṟāṉ	அதிர்க்கிறாள் atirkkiṟāḷ	அதிர்க்கிறார் atirkkiṟār	அதிர்க்கிறது atirkkiṟatu
past	அதிர்த்தேன் atirttēṉ	அதிர்த்தாய் atirttāy	அதிர்த்தான் atirttāṉ	அதிர்த்தாள் atirttāḷ	அதிர்த்தார் atirttār	அதிர்த்தது atirttatu
future	அதிர்ப்பேன் atirppēṉ	அதிர்ப்பாய் atirppāy	அதிர்ப்பான் atirppāṉ	அதிர்ப்பாள் atirppāḷ	அதிர்ப்பார் atirppār	அதிர்க்கும் atirkkum
future negative	அதிர்க்கமாட்டேன் atirkkamāṭṭēṉ	அதிர்க்கமாட்டாய் atirkkamāṭṭāy	அதிர்க்கமாட்டான் atirkkamāṭṭāṉ	அதிர்க்கமாட்டாள் atirkkamāṭṭāḷ	அதிர்க்கமாட்டார் atirkkamāṭṭār	அதிர்க்காது atirkkātu
negative	அதிர்க்கவில்லை atirkkavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
plural affective	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	அதிர்க்கிறோம் atirkkiṟōm	அதிர்க்கிறீர்கள் atirkkiṟīrkaḷ	அதிர்க்கிறார்கள் atirkkiṟārkaḷ		அதிர்க்கின்றன atirkkiṉṟaṉa
past	அதிர்த்தோம் atirttōm	அதிர்த்தீர்கள் atirttīrkaḷ	அதிர்த்தார்கள் atirttārkaḷ		அதிர்த்தன atirttaṉa
future	அதிர்ப்போம் atirppōm	அதிர்ப்பீர்கள் atirppīrkaḷ	அதிர்ப்பார்கள் atirppārkaḷ		அதிர்ப்பன atirppaṉa
future negative	அதிர்க்கமாட்டோம் atirkkamāṭṭōm	அதிர்க்கமாட்டீர்கள் atirkkamāṭṭīrkaḷ	அதிர்க்கமாட்டார்கள் atirkkamāṭṭārkaḷ		அதிர்க்கா atirkkā
negative	அதிர்க்கவில்லை atirkkavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
imperative	அதிர் atir			அதிருங்கள் atiruṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
negative imperative	அதிர்க்காதே atirkkātē			அதிர்க்காதீர்கள் atirkkātīrkaḷ
perfect	present		past		future
perfect	past of அதிர்த்துவிடு (atirttuviṭu)		past of அதிர்த்துவிட்டிரு (atirttuviṭṭiru)		future of அதிர்த்துவிடு (atirttuviṭu)
progressive	அதிர்த்துக்கொண்டிரு atirttukkoṇṭiru
effective	அதிர்க்கப்படு atirkkappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	அதிர்க்க atirkka			அதிர்க்காமல் இருக்க atirkkāmal irukka
potential	அதிர்க்கலாம் atirkkalām			அதிர்க்காமல் இருக்கலாம் atirkkāmal irukkalām
cohortative	அதிர்க்கட்டும் atirkkaṭṭum			அதிர்க்காமல் இருக்கட்டும் atirkkāmal irukkaṭṭum
casual conditional	அதிர்ப்பதால் atirppatāl			அதிர்க்காததால் atirkkātatāl
conditional	அதிர்த்தால் atirttāl			அதிர்க்காவிட்டால் atirkkāviṭṭāl
adverbial participle	அதிர்த்து atirttu			அதிர்க்காமல் atirkkāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
adjectival participle	அதிர்க்கிற atirkkiṟa	அதிர்த்த atirtta	அதிர்க்கும் atirkkum	அதிர்க்காத atirkkāta
verbal noun	singular				plural
verbal noun	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	அதிர்க்கிறவன் atirkkiṟavaṉ	அதிர்க்கிறவள் atirkkiṟavaḷ	அதிர்க்கிறவர் atirkkiṟavar	அதிர்க்கிறது atirkkiṟatu	அதிர்க்கிறவர்கள் atirkkiṟavarkaḷ	அதிர்க்கிறவை atirkkiṟavai
past	அதிர்த்தவன் atirttavaṉ	அதிர்த்தவள் atirttavaḷ	அதிர்த்தவர் atirttavar	அதிர்த்தது atirttatu	அதிர்த்தவர்கள் atirttavarkaḷ	அதிர்த்தவை atirttavai
future	அதிர்ப்பவன் atirppavaṉ	அதிர்ப்பவள் atirppavaḷ	அதிர்ப்பவர் atirppavar	அதிர்ப்பது atirppatu	அதிர்ப்பவர்கள் atirppavarkaḷ	அதிர்ப்பவை atirppavai
negative	அதிர்க்காதவன் atirkkātavaṉ	அதிர்க்காதவள் atirkkātavaḷ	அதிர்க்காதவர் atirkkātavar	அதிர்க்காதது atirkkātatu	அதிர்க்காதவர்கள் atirkkātavarkaḷ	அதிர்க்காதவை atirkkātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
gerund	அதிர்ப்பது atirppatu		அதிர்த்தல் atirttal		அதிர்க்கல் atirkkal

References

University of Madras (1924–1936), “அதிர்-தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
University of Madras (1924–1936), “அதிர்-த்தல்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
S. Ramakrishnan (1992), “அதிர்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]

Tamil

Pronunciation

Etymology 1

Verb

Conjugation

Derived terms

Etymology 2

Verb

Conjugation

References

Further reading