हेतू

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit हेतु (hetu). Cognate with Gujarati હેતુ (hetu), Hindi हेतु (hetu).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɦe.t̪u/, [ɦe.t̪uː]

Noun

हेतू • (hetūm

  1. motive (reason for a particular action)
    Synonyms: उद्देश (uddeś), प्रयोजन (prayojan)
  2. cause, reason (that which causes)
    Synonym: कारण (kāraṇ)

Declension

The template Template:mr-noun-u-m does not use the parameter(s):
e=1
Please see Module:checkparams for help with this warning.

Declension of हेतू (masc ū-stem)
direct
singular
हेतू
hetū
direct
plural
हेतू
hetū
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
हेतू
hetū
हेतू
hetū
oblique
सामान्यरूप
हेतूवा
hetūvā
हेतूवां-
hetūvān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
हेतूवाला
hetūvālā
हेतूवांना
hetūvānnā
ergative हेतूवाने, हेतूवानं
hetūvāne, hetūvāna
हेतूवांनी
hetūvānnī
instrumental हेतूवाशी
hetūvāśī
हेतूवांशी
hetūvānśī
locative
सप्तमी
हेतूवात
hetūvāt
हेतूवांत
hetūvāt
vocative
संबोधन
हेतूवा
hetūvā
हेतूवांनो
hetūvānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of हेतू (masc ū-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
हेतूवाचा
hetūvāċā
हेतूवाचे
hetūvāċe
हेतूवाची
hetūvācī
हेतूवाच्या
hetūvācā
हेतूवाचे, हेतूवाचं
hetūvāċe, hetūvāċa
हेतूवाची
hetūvācī
हेतूवाच्या
hetūvācā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
हेतूवांचा
hetūvānċā
हेतूवांचे
hetūvānċe
हेतूवांची
hetūvāñcī
हेतूवांच्या
hetūvāncā
हेतूवांचे, हेतूवांचं
hetūvānċe, hetūvānċa
हेतूवांची
hetūvāñcī
हेतूवांच्या
hetūvāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

  • Berntsen, Maxine (1982–1983), “हेतू”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
  • Molesworth, James Thomas (1857), “हेतू”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
  • दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950), “हेतू”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ)