ܫܚܝܢܘܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܫ ܚ ܢ (š ḥ n)
6 terms

From ܫܲܚܝܼܢܵܐ (šaḥīnā, warm) +‎ -ܘܼܬ݂ܵܐ (-ūṯā, the abstract noun ending).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [ʃaxxiːnuːθɑː]

Noun

ܫܲܚܝܼܢܘܼܬ݂ܵܐ • (šaḥīnūṯāf (plural ܫܲܚܝܼܢ̈ܘܵܬ݂ܵܐ (šaḥīnwāṯā))

  1. warmth, warmness (quality of being warm)
  2. temperature
    Synonym: ܚܲܡܝܼܡܘܼܬ݂ܵܐ (ḥamīmūṯā)

Inflection

Inflection of ܫܲܚܝܼܢܘܼܬ݂ܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܫܲܚܝܼܢܘܼ (šaḥīnū) 1st person ܫܲܚܝܼܢܘܼܬ݂ܝܼ (šaḥīnūṯī) ܫܲܚܝܼܢܘܼܬ݂ܲܢ (šaḥīnūṯan)
construct ܫܲܚܝܼܢܘܼܬ݂ (šaḥīnūṯ) 2nd person ܫܲܚܝܼܢܘܼܬ݂ܘܼܟ݂ (šaḥīnūṯōḵ) ܫܲܚܝܼܢܘܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (šaḥīnūṯāḵ) ܫܲܚܝܼܢܘܼܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (šaḥīnūṯawḵōn)
emphatic ܫܲܚܝܼܢܘܼܬ݂ܵܐ (šaḥīnūṯā) 3rd person ܫܲܚܝܼܢܘܼܬ݂ܹܗ (šaḥīnūṯēh) ܫܲܚܝܼܢܘܼܬ݂ܵܗ̇ (šaḥīnūṯāh) ܫܲܚܝܼܢܘܼܬ݂ܗܘܿܢ (šaḥīnuṯhōn)
plural absolute ܫܲܚܝܼܢܘܵܢ̈ (šaḥīnwān) 1st person ܫܲܚܝܼܢܘܵܬ݂ܝܼ̈ (šaḥīnwāṯī) ܫܲܚܝܼܢܘܵܬ݂ܲܢ̈ (šaḥīnwāṯan)
construct ܫܲܚܝܼܢܘܵܬ݂̈ (šaḥīnwāṯ) 2nd person ܫܲܚܝܼܢܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (šaḥīnwāṯōḵ) ܫܲܚܝܼܢܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (šaḥīnwāṯāḵ) ܫܲܚܝܼܢܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (šaḥīnwāṯawḵōn)
emphatic ܫܲܚܝܼܢ̈ܘܵܬ݂ܵܐ (šaḥīnwāṯā) 3rd person ܫܲܚܝܼܢ̈ܘܵܬ݂ܹܗ (šaḥīnwāṯēh) ܫܲܚܝܼܢ̈ܘܵܬ݂ܵܗ̇ (šaḥīnwāṯāh) ܫܲܚܝܼܢܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (šaḥīnwāṯhōn)