ܪܛܠܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Borrowed from Arabic رِطْل (riṭl), from Aramaic רִיטְלָא (rīṭlā), from a metathesis of Ancient Greek λίτρα (lítra). Doublet of ܠܝܼܛܪܵܐ (līṭrā, litre).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [rɪtˤ.lɑː]

Noun

ܪܸܛܠܵܐ • (riṭlām (plural ܪܸ̈ܛܠܹܐ (riṭlē))

  1. pound
  2. libra, Roman pound
  3. (historical) rottol

Inflection

Inflection of ܪܸܛܠܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܪܸܛܲܠ (riṭṭal) 1st person ܪܸܛܠܝܼ (riṭlī) ܪܸܛܠܲܢ (riṭlan)
construct ܪܸܛܲܠ (riṭṭal) 2nd person ܪܸܛܠܘܼܟ݂ (riṭlōḵ) ܪܸܛܠܵܟ݂ܝ (riṭlāḵ) ܪܸܛܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (riṭlawḵōn)
emphatic ܪܸܛܠܵܐ (riṭlā) 3rd person ܪܸܛܠܹܗ (riṭlēh) ܪܸܛܠܵܗ̇ (riṭlāh) ܪܸܛܠܗܘܿܢ (riṭlhōn)
plural absolute ܪܸ̈ܛܠܝܼܢ (riṭlīn) 1st person ܪܸ̈ܛܠܝܼ (riṭlī) ܪܸ̈ܛܠܲܢ (riṭlan)
construct ܪܸ̈ܛܠܲܝ (riṭlay) 2nd person ܪܸ̈ܛܠܘܼܟ݂ (riṭlōḵ) ܪܸ̈ܛܠܵܟ݂ܝ (riṭlāḵ) ܪܸ̈ܛܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (riṭlawḵōn)
emphatic ܪܸ̈ܛܠܹܐ (riṭlē) 3rd person ܪܸ̈ܛܠܘܼܗܝ (riṭlūh) ܪܸ̈ܛܠܘܼܗ̇ (riṭlōh) ܪܸ̈ܛܠܲܝܗܘܿܢ (riṭlayhōn)