ܡܥܕܪܢܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܥ ܕ ܪ (ˁ d r)
4 terms

Active noun of ܡܥܲܕܸܪ (mˁaddir, “to help constantly”).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [məʕaddrɑːnɑː]

Adjective

ܡܥܲܕܪܵܢܵܐ • (mˁadrānā) (feminine ܡܥܲܕܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mˁadrānīṯā), plural ܡܥܲܕܪ̈ܵܢܹܐ (mˁadrānē))

  1. constantly assisting, auxiliary, helping
  2. constantly helpful, greatly useful

Derived terms

  • ܡܥܲܕܪܵܢܵܐܝܼܬ݂ (mˁadrānāˀīṯ)
  • ܡܥܲܕܪܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (mˁadrānūṯā)
  • ܡܸܠܬ݂ܵܐ ܡܥܲܕܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (milṯā mˁadrānīṯā, “auxiliary verb”)

Noun

ܡܥܲܕܪܵܢܵܐ • (mˁadrānā) m (plural ܡܥܲܕܪ̈ܵܢܹܐ (mˁadrānē), feminine ܡܥܲܕܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mˁadrānīṯā))

  1. thorough assistant, constant helper
  2. (military) adjutant, warrant officer

Inflection

Inflection of ܡܥܲܕܪܵܢܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܡܥܲܕܪܵܢ (mˁadrān) 1st person ܡܥܲܕܪܵܢܝܼ (mˁadrānī) ܡܥܲܕܪܵܢܲܢ (mˁadrānan)
construct ܡܥܲܕܪܵܢ (mˁadrān) 2nd person ܡܥܲܕܪܵܢܘܼܟ݂ (mˁadrānōḵ) ܡܥܲܕܪܵܢܵܟ݂ܝ (mˁadrānāḵ) ܡܥܲܕܪܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (mˁadrānawḵōn)
emphatic ܡܥܲܕܪܵܢܵܐ (mˁadrānā) 3rd person ܡܥܲܕܪܵܢܹܗ (mˁadrānēh) ܡܥܲܕܪܵܢܵܗ̇ (mˁadrānāh) ܡܥܲܕܪܵܢܗܘܿܢ (mˁadrānhōn)
plural absolute ܡܥܲܕܪ̈ܵܢܝܼܢ (mˁadrānīn) 1st person ܡܥܲܕܪ̈ܵܢܝܼ (mˁadrānī) ܡܥܲܕܪ̈ܵܢܲܢ (mˁadrānan)
construct ܡܥܲܕܪ̈ܵܢܲܝ (mˁadrānay) 2nd person ܡܥܲܕܪ̈ܵܢܘܼܟ݂ (mˁadrānōḵ) ܡܥܲܕܪ̈ܵܢܵܟ݂ܝ (mˁadrānāḵ) ܡܥܲܕܪ̈ܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (mˁadrānawḵōn)
emphatic ܡܥܲܕܪ̈ܵܢܹܐ (mˁadrānē) 3rd person ܡܥܲܕܪ̈ܵܢܘܼܗܝ (mˁadrānūh) ܡܥܲܕܪ̈ܵܢܘܼܗ̇ (mˁadrānōh) ܡܥܲܕܪ̈ܵܢܲܝܗܘܿܢ (mˁadrānayhōn)

Derived terms

  • ܡܥܲܕܪܵܢܵܝܵܐ (mˁadrānāyā)

See also

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.