ܡܚܘܪܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܡ ܚ ܪ (m ḥ r)
5 terms

Feminine equivalent of ܡܵܚܘܿܪܵܐ (māḥōrā).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [mɑːʃoːxtɑː]

Noun

ܡܵܚܘܿܪܬܵܐ • (māḥōrtāf (plural ܡܵܚܘܿܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (māḥōrāṯā) or ܡܵܚܘܿܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (māḥōryāṯā))

  1. female equivalent of ܡܵܚܘܿܪܵܐ (māḥōrā); poetess
    Synonym: ܡܵܫܘܿܚܬܵܐ (māšōḥtā)

Inflection

Inflection of ܡܵܚܘܿܪܬܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܡܵܚܘܿܪܵܐ (māḥōrā) 1st person ܡܵܚܘܿܪܬܝܼ (māḥōrtī) ܡܵܚܘܿܪܬܲܢ (māḥōrtan)
construct ܡܵܚܘܿܪܲܬ݂ (māḥōraṯ) 2nd person ܡܵܚܘܿܪܬܘܼܟ݂ (māḥōrtōḵ) ܡܵܚܘܿܪܬܵܟ݂ܝ (māḥōrtāḵ) ܡܵܚܘܿܪܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (māḥōrtawḵōn)
emphatic ܡܵܚܘܿܪܬܵܐ (māḥōrtā) 3rd person ܡܵܚܘܿܪܬܹܗ (māḥōrtēh) ܡܵܚܘܿܪܬܵܗ̇ (māḥōrtāh) ܡܵܚܘܿܪܬܗܘܿܢ (māḥōrthōn)
plural absolute ܡܵܚܘܿܪ̈ܵܢ (māḥōrān) 1st person ܡܵܚܘܿܪ̈ܵܬ݂ܝܼ (māḥōrāṯī) ܡܵܚܘܿܪ̈ܵܬ݂ܲܢ (māḥōrāṯan)
construct ܡܵܚܘܿܪ̈ܵܬ݂ (māḥōrāṯ) 2nd person ܡܵܚܘܿܪ̈ܵܬ݂ܘܼܟ݂ (māḥōrāṯōḵ) ܡܵܚܘܿܪ̈ܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (māḥōrāṯāḵ) ܡܵܚܘܿܪ̈ܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (māḥōrāṯawḵōn)
emphatic ܡܵܚܘܿܪ̈ܵܬ݂ܵܐ (māḥōrāṯā) 3rd person ܡܵܚܘܿܪ̈ܵܬ݂ܹܗ (māḥōrāṯēh) ܡܵܚܘܿܪ̈ܵܬ݂ܵܗ̇ (māḥōrāṯāh) ܡܵܚܘܿܪ̈ܵܬ݂ܗܘܿܢ (māḥōrāṯhōn)