ܡܚܘܪܢܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܚ ܘ ܪ (ḥ w r)
12 terms

Active noun of ܡܲܚܘܸܪ (maḥwir, “to make white”) irregularly used to form approximate color adjectives.

Pronunciation

Adjective

ܡܲܚܘܪܵܢܵܐ • (maḥwrānā) (feminine ܡܲܚܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (maḥwrānīṯā), plural ܡܲܚܘܪ̈ܵܢܹܐ (maḥwrānē))

  1. whitish, slightly white or light in color
    Synonym: ܚܘܵܪܢܵܝܵܐ (ḥwārnāyā)

Noun

ܡܲܚܘܪܵܢܵܐ • (maḥwrānā) m (plural ܡܲܚܘܪ̈ܵܢܹܐ (maḥwrānē), feminine ܡܲܚܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (maḥwrānīṯā))

  1. one who makes white or light in color

Inflection

Inflection of ܡܲܚܘܪܵܢܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܡܲܚܘܪܵܢ (maḥwrān) 1st person ܡܲܚܘܪܵܢܝܼ (maḥwrānī) ܡܲܚܘܪܵܢܲܢ (maḥwrānan)
construct ܡܲܚܘܪܵܢ (maḥwrān) 2nd person ܡܲܚܘܪܵܢܘܼܟ݂ (maḥwrānōḵ) ܡܲܚܘܪܵܢܵܟ݂ܝ (maḥwrānāḵ) ܡܲܚܘܪܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (maḥwrānawḵōn)
emphatic ܡܲܚܘܪܵܢܵܐ (maḥwrānā) 3rd person ܡܲܚܘܪܵܢܹܗ (maḥwrānēh) ܡܲܚܘܪܵܢܵܗ̇ (maḥwrānāh) ܡܲܚܘܪܵܢܗܘܿܢ (maḥwrānhōn)
plural absolute ܡܲܚܘܪܵܢܝܼ̈ܢ (maḥwrānīn) 1st person ܡܲܚܘܪܵܢܝܼ̈ (maḥwrānī) ܡܲܚܘܪܵܢܲܢ̈ (maḥwrānan)
construct ܡܲܚܘܪܵܢܲܝ̈ (maḥwrānay) 2nd person ܡܲܚܘܪܵܢܘܼ̈ܟ݂ (maḥwrānōḵ) ܡܲܚܘܪܵܢܵܟ݂ܝ̈ (maḥwrānāḵ) ܡܲܚܘܪܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (maḥwrānawḵōn)
emphatic ܡܲܚܘܪܵܢܹ̈ܐ (maḥwrānē) 3rd person ܡܲܚܘܪܵܢܘܼ̈ܗܝ (maḥwrānūh) ܡܲܚܘܪܵܢܘܼ̈ܗ̇ (maḥwrānōh) ܡܲܚܘܪܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (maḥwrānayhōn)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.