ܡܕܢܚ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology 1

Root
ܕ ܢ ܚ (d n ḥ)
8 terms

Causative stem of the verb ܕܵܢܹܚ (dānēḥ, to rise as the sun).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [mad.nɪħ.]

Verb

ܡܲܕܢܸܚ • (madniḥ)

  1. (transitive, of the sun, etc) to make rise
  2. (transitive) to bring forth
  3. (transitive) to show clearly, to reveal, to make manifest
  4. (transitive) to easternize
    Synonym: ܡܲܥܪܸܒ݂ (maˁriḇ)
Conjugation
Conjugation of ܡܲܕܢܸܚ
gerund ܡܲܕܢܘܿܚܹܐ (madnōḥē)
verbal noun ܡܲܕܢܚܵܢܘܼܬ݂ܵܐ (madnḥānūṯā)
singular plural
passive participle m ܡܘܼܕܢܚܵܐ (mudnḥā) ܡܘܼܕܢܚܹ̈ܐ (mudnḥē)
f ܡܘܼܕܢܲܚܬܵܐ (mudnaḥtā)
agent noun m ܡܲܕܢܚܵܢܵܐ (madnḥānā) ܡܲܕܢܚܵܢܹ̈ܐ (madnḥānē)
f ܡܲܕܢܚܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (madnḥānīṯā) ܡܲܕܢܚܵܢܝܵܬ݂̈ܵܐ (madnḥānyāṯā)
instance noun ܡܲܕܢܲܚܬܵܐ (madnaḥtā) ܡܲܕܢܲܚܝܵܬ݂̈ܵܐ (madnaḥyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܘܼܕܢܸܚ ܠܝܼ (mudniḥ lī) ܡܘܼܕܢܸܚ ܠܘܼܟ݂ (mudniḥ lōḵ) ܡܘܼܕܢܸܚ ܠܹܗ (mudniḥ lēh) ܡܘܼܕܢܸܚ ܠܲܢ (mudniḥ lan) ܡܘܼܕܢܸܚ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (mudniḥ lawḵōn) ܡܘܼܕܢܸܚ ܠܗܘܿܢ (mudniḥ lhōn)
f ܡܘܼܕܢܸܚ ܠܵܟ݂ܝ (mudniḥ lāḵ) ܡܘܼܕܢܸܚ ܠܵܗ̇ (mudniḥ lāh)
active non-past m ܡܲܕܢܚܸܢ (madnḥin) ܡܲܕܢܚܸܬ (madnḥit) ܡܲܕܢܸܚ (madniḥ) ܡܲܕܢܚܲܚ (madnḥaḥ) ܡܲܕܢܚܝܼܬܘܿܢ (madnḥītōn) ܡܲܕܢܚܝܼ (madnḥī)
f ܡܲܕܢܚܲܢ (madnḥan) ܡܲܕܢܚܵܬܝ (madnḥāt) ܡܲܕܢܚܵܐ (madnḥā)
passive past m ܡܘܼܕܢܚܸܢ (mudnḥin) ܡܘܼܕܢܚܸܬ (mudnḥit) ܡܘܼܕܢܸܚ (mudniḥ) ܡܘܼܕܢܚܸܚ (mudnḥiḥ) ܡܘܼܕܢܚܝܼܬܘܿܢ (mudnḥītōn) ܡܘܼܕܢܚܝܼ (mudnḥī)
f ܡܘܼܕܢܚܲܢ (mudnḥan) ܡܘܼܕܢܚܲܬܝ (mudnḥat) ܡܘܼܕܢܚܵܐ (mudnḥā)
imperative m ܐܲܕܢܸܚ (adniḥ) ܐܲܕܢܚܘܼܢ (adnḥūn)
f ܐܲܕܢܸܚܝ (adniḥ)

Generated by {{Template:aii-conj/C-strong|ܕ|ܢ|ܚ}}

Etymology 2

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [mað.nax.]

Noun

ܡܲܕ݂ܢܲܚ • (maḏnaḥm sg

  1. construct state of ܡܲܕ݂ܢܚܵܐ (maḏnḥā, east)