فاكهة

Arabic

Root
ف ك ه (f k h)
2 terms

فَوَاكِه

Pronunciation

IPA^(key): /faː.ki.ha/

Noun

فَاكِهَة • (fākiha) f (plural فَوَاكِه (fawākih))

(countable, uncountable) fruit
أُحِبُّ أَكْلَ الْفَاكِهَةِ كُلَّ يَوْمٍ.
ʔuḥibbu ʔakla al-fākihati kulla yawmin.
I love eating fruits every day.
- 609–632 CE, Qur'an, 38:51:
  مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
  muttakiʔīna fīhā yadʕūna fīhā bifākihatin kaṯīratin wašarābin
  There they will recline, calling for abundant fruit and drink.

Declension

Declension of noun **فَاكِهَة** (fākiha)
singular	singular triptote in ـَة (-a)
singular	indefinite	definite	construct
informal	فَاكِهَة fākiha	الْفَاكِهَة al-fākiha	فَاكِهَة fākihat
nominative	فَاكِهَةٌ fākihatun	الْفَاكِهَةُ al-fākihatu	فَاكِهَةُ fākihatu
accusative	فَاكِهَةً fākihatan	الْفَاكِهَةَ al-fākihata	فَاكِهَةَ fākihata
genitive	فَاكِهَةٍ fākihatin	الْفَاكِهَةِ al-fākihati	فَاكِهَةِ fākihati
dual	indefinite	definite	construct
informal	فَاكِهَتَيْن fākihatayn	الْفَاكِهَتَيْن al-fākihatayn	فَاكِهَتَيْ fākihatay
nominative	فَاكِهَتَانِ fākihatāni	الْفَاكِهَتَانِ al-fākihatāni	فَاكِهَتَا fākihatā
accusative	فَاكِهَتَيْنِ fākihatayni	الْفَاكِهَتَيْنِ al-fākihatayni	فَاكِهَتَيْ fākihatay
genitive	فَاكِهَتَيْنِ fākihatayni	الْفَاكِهَتَيْنِ al-fākihatayni	فَاكِهَتَيْ fākihatay
plural	basic broken plural diptote
plural	indefinite	definite	construct
informal	فَوَاكِه fawākih	الْفَوَاكِه al-fawākih	فَوَاكِه fawākih
nominative	فَوَاكِهُ fawākihu	الْفَوَاكِهُ al-fawākihu	فَوَاكِهُ fawākihu
accusative	فَوَاكِهَ fawākiha	الْفَوَاكِهَ al-fawākiha	فَوَاكِهَ fawākiha
genitive	فَوَاكِهَ fawākiha	الْفَوَاكِهِ al-fawākihi	فَوَاكِهِ fawākihi

Descendants

Gulf Arabic: فاكهة (fākha)
Hijazi Arabic: فاكهة (fākha)
Moroccan Arabic: فاكية (fākya), فاكهة (fākha)
- → Tashelhit: lfakit
North Levantine Arabic: فواكي (fwāke) (from the plural فَوَاكِه (fawākih))
South Levantine Arabic: فاكهة (fākha)
Tunisian Arabic: فاكهة (fēkha), فاكية (fēkya)

Borrowings

→ Hindustani:
Hindi:

Urdu: فَاکِہَہ (fākiha)
→ Kurdish:
Northern Kurdish: fêkî, fîkî

→ Lishana Deni: פיכא (feka)

Hijazi Arabic

Root
ف ك ه
1 term

Etymology

From Arabic فَاكِهَة (fākiha, “fruit”).

Pronunciation

IPA^(key): /faːk.ha/

Noun

فاكهة • (fākha) f (plural فَوَاكِه (fawākih))

(countable, uncountable) fruit

South Levantine Arabic

Root
ف ك ه
1 term

Etymology

From Arabic فَاكِهَة (fākiha, “fruit”).

Pronunciation

Noun

فاكهة • (fākha) f (plural فَوَاكِه (fawākeh))

(countable, uncountable) fruit

Tunisian Arabic

Root
ف ك ه
1 term

Alternative forms

فاكية (fēkya)

Etymology

From Arabic فَاكِهَة (fākiha, “fruit”). Compare Moroccan Arabic فاكية / فاكهة (fākya, fākha, “dried fruits; fruits”).

Pronunciation

IPA^(key): /fɛːk.ha/

Noun

فاكهة (fēkha) f (uncountable)

dried fruits
fruits in general