јоголтор
Southern Altai
Etymology
Cognate to Kyrgyz жоготуу (jogotuu), Kazakh жоғалту (joğaltu), Bashkir юғалту (yuğaltu), Tatar югалту (yugaltu), Uzbek yoʻqotmoq, Uyghur يوقاتماق (yoqatmaq), etc.
Verb
јоголтор • (ǰogoltor)
- to lose
Conjugation
Conjugation of јоголтор
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | јоголтым (ǰogoltïm) | јоголтыҥ (ǰogoltïŋ) | јоголт (ǰogolt) | јоголтыбыс (ǰogoltïbïs) | јоголтыгар (ǰogoltïgar) | јоголттор (ǰogolttor) | |
| Past | Indef. | јоголтком (ǰogoltkom) | јоголтконзыҥ (ǰogoltkonzïŋ) | јоголткон (ǰogoltkon) | јоголтконыбыс (ǰogoltkonïbïs) | јоголтконыгар (ǰogoltkonïgar) | јоголткондор (ǰogoltkondor) | |
| Def. | јоголттым (ǰogolttïm) | јоголттыҥ (ǰogolttïŋ) | јоголтты (ǰogolttï) | јоголттык (ǰogolttïk) | јоголттыгар (ǰogolttïgar) | јоголттылар (ǰogolttïlar) | ||
| Future | Indef. | јоголторым (ǰogoltorïm) | јоголторыҥ (ǰogoltorïŋ) | јоголтор (ǰogoltor) | јоголторыбыс (ǰogoltorïbïs) | јоголторыгар (ǰogoltorïgar) | јоголторлор (ǰogoltorlor) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
јоголтсом (ǰogoltsom) | јоголтсоҥ (ǰogoltsoŋ) | јоголтсо (ǰogoltso) | јоголтсобыс (ǰogoltsobïs) | јоголтсогор (ǰogoltsogor) | јоголтсолор (ǰogoltsolor) | ||
| Imperative mood | јоголтойын (ǰogoltoyïn) | јоголт (ǰogolt) | јоголтсын (ǰogoltsïn) | јоголтолык (ǰogoltolïk) | јоголткылагар (ǰogoltkïlagar) | јоголтсындар (ǰogoltsïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| јоголткон (ǰogoltkon) | јоголтып (ǰogoltïp) | јоголто (ǰogolto) | јоголтор (ǰogoltor) | јоголтотон (ǰogoltoton) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| јоголтыш (ǰogoltïš) | јоголткончо (ǰogoltkončo) | јоголтор, јоголткожын (ǰogoltor, ǰogoltkožïn) | јоголту (ǰogoltu) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | јоголтпом (ǰogoltpom) | јоголтпоҥ (ǰogoltpoŋ) | јоголтпо (ǰogoltpo) | јоголтпобыс (ǰogoltpobïs) | јоголтпогор (ǰogoltpogor) | јоголтполор (ǰogoltpolor) | |
| Past | Indef. | јоголтпогом (ǰogoltpogom) | јоголтпогонзыҥ (ǰogoltpogonzïŋ) | јоголтпогон (ǰogoltpogon) | јоголтпогоныбыс (ǰogoltpogonïbïs) | јоголтпогоныгар (ǰogoltpogonïgar) | јоголтпогондор (ǰogoltpogondor) | |
| Def. | јоголтподым (ǰogoltpodïm) | јоголтподыҥ (ǰogoltpodïŋ) | јоголтподы (ǰogoltpodï) | јоголтподык (ǰogoltpodïk) | јоголтподыгар (ǰogoltpodïgar) | јоголтподылар (ǰogoltpodïlar) | ||
| Future | Indef. | јоголтпозым (ǰogoltpozïm) | јоголтпозыҥ (ǰogoltpozïŋ) | јоголтпос (ǰogoltpos) | јоголтпозыбыс (ǰogoltpozïbïs) | јоголтпозыгар (ǰogoltpozïgar) | јоголтпостор (ǰogoltpostor) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
јоголтпозом (ǰogoltpozom) | јоголтпозоҥ (ǰogoltpozoŋ) | јоголтпозо (ǰogoltpozo) | јоголтпозок (ǰogoltpozok) | јоголтпозогор (ǰogoltpozogor) | јоголтпозолор (ǰogoltpozolor) | ||
| Imperative mood | јоголтпойын (ǰogoltpoyïn) | јоголтпо (ǰogoltpo) | јоголтпозын (ǰogoltpozïn) | јоголтпойлык (ǰogoltpoylïk) | јоголтпогылагар (ǰogoltpogïlagar) | јоголтпозындар (ǰogoltpozïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| јоголтпогон (ǰogoltpogon) | јоголтпоп (ǰogoltpop) | јоголтпой (ǰogoltpoy) | јоголтпоор (ǰogoltpoor) | јоголтпойтон (ǰogoltpoyton) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| јоголтпош (ǰogoltpoš) | јоголтпогончо (ǰogoltpogončo) | јоголтпоор, јоголтпогожын (ǰogoltpoor, ǰogoltpogožïn) | јоголтпу (ǰogoltpu) | |||||
References
- N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “јоголтор”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN