јанар
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *yan- (“to return”).
Compare to Old Turkic [script needed] (jana, “again”, in Irk Bitig), Kyrgyz жануу (januu, “to go back, to return, to come back”), Shor нанарға, Western Yugur yan- (“to return”), etc.
Verb
јанар • (ǰanar)
Conjugation
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | јаным (ǰanïm) | јаныҥ (ǰanïŋ) | јан (ǰan) | јаныбыс (ǰanïbïs) | јаныгар (ǰanïgar) | јанлар (ǰanlar) | |
| Past | Indef. | јангам (ǰangam) | јанганзыҥ (ǰanganzïŋ) | јанган (ǰangan) | јанганыбыс (ǰanganïbïs) | јанганыгар (ǰanganïgar) | јангандар (ǰangandar) | |
| Def. | јандым (ǰandïm) | јандыҥ (ǰandïŋ) | јанды (ǰandï) | јандык (ǰandïk) | јандыгар (ǰandïgar) | јандылар (ǰandïlar) | ||
| Future | Indef. | јанарым (ǰanarïm) | јанарыҥ (ǰanarïŋ) | јанар (ǰanar) | јанарыбыс (ǰanarïbïs) | јанарыгар (ǰanarïgar) | јанарлар (ǰanarlar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
јанзам (ǰanzam) | јанзаҥ (ǰanzaŋ) | јанза (ǰanza) | јанзабыс (ǰanzabïs) | јанзагар (ǰanzagar) | јанзалар (ǰanzalar) | ||
| Imperative mood | јанайын (ǰanayïn) | јан (ǰan) | јанзын (ǰanzïn) | јаналык (ǰanalïk) | јангылагар (ǰangïlagar) | јанзындар (ǰanzïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| јанган (ǰangan) | јанып (ǰanïp) | јана (ǰana) | јанар (ǰanar) | јанатан (ǰanatan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| јаныш (ǰanïš) | јанганча (ǰanganča) | јанар, јангажын (ǰanar, ǰangažïn) | јану (ǰanu) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | јанбам (ǰanbam) | јанбаҥ (ǰanbaŋ) | јанба (ǰanba) | јанбабыс (ǰanbabïs) | јанбагар (ǰanbagar) | јанбалар (ǰanbalar) | |
| Past | Indef. | јанбагам (ǰanbagam) | јанбаганзыҥ (ǰanbaganzïŋ) | јанбаган (ǰanbagan) | јанбаганыбыс (ǰanbaganïbïs) | јанбаганыгар (ǰanbaganïgar) | јанбагандар (ǰanbagandar) | |
| Def. | јанбадым (ǰanbadïm) | јанбадыҥ (ǰanbadïŋ) | јанбады (ǰanbadï) | јанбадык (ǰanbadïk) | јанбадыгар (ǰanbadïgar) | јанбадылар (ǰanbadïlar) | ||
| Future | Indef. | јанбазым (ǰanbazïm) | јанбазыҥ (ǰanbazïŋ) | јанбас (ǰanbas) | јанбазыбыс (ǰanbazïbïs) | јанбазыгар (ǰanbazïgar) | јанбастар (ǰanbastar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
јанбазам (ǰanbazam) | јанбазаҥ (ǰanbazaŋ) | јанбаза (ǰanbaza) | јанбазак (ǰanbazak) | јанбазагар (ǰanbazagar) | јанбазалар (ǰanbazalar) | ||
| Imperative mood | јанбайын (ǰanbayïn) | јанба (ǰanba) | јанбазын (ǰanbazïn) | јанбайлык (ǰanbaylïk) | јанбагылагар (ǰanbagïlagar) | јанбазындар (ǰanbazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| јанбаган (ǰanbagan) | јанбап (ǰanbap) | јанбай (ǰanbay) | јанбаар (ǰanbaar) | јанбайтан (ǰanbaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| јанбаш (ǰanbaš) | јанбаганча (ǰanbaganča) | јанбаар, јанбагажын (ǰanbaar, ǰanbagažïn) | јанбу (ǰanbu) | |||||
References
- Verbickij, V. I. (1884), “јанар”, in Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка [Dictionary of Altaic and Aladag dialects of Turkic], Kazan