ыркыраар
Southern Altai
Etymology
Compare to Kyrgyz ыркыроо (ırkıroo, “to grumble”).
Verb
ыркыраар • (ïrkïraar)
- to grumble
Conjugation
Conjugation of ыркыраар
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | ыркырам (ïrkïram) | ыркыраҥ (ïrkïraŋ) | ыркыра (ïrkïra) | ыркырабыс (ïrkïrabïs) | ыркырагар (ïrkïragar) | ыркыралар (ïrkïralar) | |
| Past | Indef. | ыркырагам (ïrkïragam) | ыркыраганзыҥ (ïrkïraganzïŋ) | ыркыраган (ïrkïragan) | ыркыраганыбыс (ïrkïraganïbïs) | ыркыраганыгар (ïrkïraganïgar) | ыркырагандар (ïrkïragandar) | |
| Def. | ыркырадым (ïrkïradïm) | ыркырадыҥ (ïrkïradïŋ) | ыркырады (ïrkïradï) | ыркырадык (ïrkïradïk) | ыркырадыгар (ïrkïradïgar) | ыркырадылар (ïrkïradïlar) | ||
| Future | Indef. | ыркыраарым (ïrkïraarïm) | ыркыраарыҥ (ïrkïraarïŋ) | ыркыраар (ïrkïraar) | ыркыраарыбыс (ïrkïraarïbïs) | ыркыраарыгар (ïrkïraarïgar) | ыркыраарлар (ïrkïraarlar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
ыркыразам (ïrkïrazam) | ыркыразаҥ (ïrkïrazaŋ) | ыркыраза (ïrkïraza) | ыркыразабыс (ïrkïrazabïs) | ыркыразагар (ïrkïrazagar) | ыркыразалар (ïrkïrazalar) | ||
| Imperative mood | ыркырайын (ïrkïrayïn) | ыркыра (ïrkïra) | ыркыразын (ïrkïrazïn) | ыркырайлык (ïrkïraylïk) | ыркырагылагар (ïrkïragïlagar) | ыркыразындар (ïrkïrazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| ыркыраган (ïrkïragan) | ыркырап (ïrkïrap) | ыркырай (ïrkïray) | ыркыраар (ïrkïraar) | ыркырайтан (ïrkïraytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| ыркыраш (ïrkïraš) | ыркыраганча (ïrkïraganča) | ыркыраар, ыркырагажын (ïrkïraar, ïrkïragažïn) | ыркыру (ïrkïru) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | ыркырабам (ïrkïrabam) | ыркырабаҥ (ïrkïrabaŋ) | ыркыраба (ïrkïraba) | ыркырабабыс (ïrkïrababïs) | ыркырабагар (ïrkïrabagar) | ыркырабалар (ïrkïrabalar) | |
| Past | Indef. | ыркырабагам (ïrkïrabagam) | ыркырабаганзыҥ (ïrkïrabaganzïŋ) | ыркырабаган (ïrkïrabagan) | ыркырабаганыбыс (ïrkïrabaganïbïs) | ыркырабаганыгар (ïrkïrabaganïgar) | ыркырабагандар (ïrkïrabagandar) | |
| Def. | ыркырабадым (ïrkïrabadïm) | ыркырабадыҥ (ïrkïrabadïŋ) | ыркырабады (ïrkïrabadï) | ыркырабадык (ïrkïrabadïk) | ыркырабадыгар (ïrkïrabadïgar) | ыркырабадылар (ïrkïrabadïlar) | ||
| Future | Indef. | ыркырабазым (ïrkïrabazïm) | ыркырабазыҥ (ïrkïrabazïŋ) | ыркырабас (ïrkïrabas) | ыркырабазыбыс (ïrkïrabazïbïs) | ыркырабазыгар (ïrkïrabazïgar) | ыркырабастар (ïrkïrabastar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
ыркырабазам (ïrkïrabazam) | ыркырабазаҥ (ïrkïrabazaŋ) | ыркырабаза (ïrkïrabaza) | ыркырабазак (ïrkïrabazak) | ыркырабазагар (ïrkïrabazagar) | ыркырабазалар (ïrkïrabazalar) | ||
| Imperative mood | ыркырабайын (ïrkïrabayïn) | ыркыраба (ïrkïraba) | ыркырабазын (ïrkïrabazïn) | ыркырабайлык (ïrkïrabaylïk) | ыркырабагылагар (ïrkïrabagïlagar) | ыркырабазындар (ïrkïrabazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| ыркырабаган (ïrkïrabagan) | ыркырабап (ïrkïrabap) | ыркырабай (ïrkïrabay) | ыркырабаар (ïrkïrabaar) | ыркырабайтан (ïrkïrabaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| ыркырабаш (ïrkïrabaš) | ыркырабаганча (ïrkïrabaganča) | ыркырабаар, ыркырабагажын (ïrkïrabaar, ïrkïrabagažïn) | ыркырабу (ïrkïrabu) | |||||
References
N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “ыркыраар”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN