циркулярний
Ukrainian
Pronunciation
- IPA(key): [t͡serkʊˈlʲarnei̯]
Etymology 1
From циркуля́р (cyrkuljár) + -ний (-nyj). Compare Russian циркуля́рный (cirkuljárnyj), Belarusian цыркуля́рны (cyrkuljárny).
Adjective
циркуля́рний • (cyrkuljárnyj)
- circular (distributed to a large number of persons)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | циркуля́рний cyrkuljárnyj |
циркуля́рне cyrkuljárne |
циркуля́рна cyrkuljárna |
циркуля́рні cyrkuljárni | |
| genitive | циркуля́рного cyrkuljárnoho |
циркуля́рної cyrkuljárnoji |
циркуля́рних cyrkuljárnyx | ||
| dative | циркуля́рному cyrkuljárnomu |
циркуля́рній cyrkuljárnij |
циркуля́рним cyrkuljárnym | ||
| accusative | animate | циркуля́рного cyrkuljárnoho |
циркуля́рне cyrkuljárne |
циркуля́рну cyrkuljárnu |
циркуля́рних cyrkuljárnyx |
| inanimate | циркуля́рний cyrkuljárnyj |
циркуля́рні cyrkuljárni | |||
| instrumental | циркуля́рним cyrkuljárnym |
циркуля́рною cyrkuljárnoju |
циркуля́рними cyrkuljárnymy | ||
| locative | циркуля́рному, циркуля́рнім cyrkuljárnomu, cyrkuljárnim |
циркуля́рній cyrkuljárnij |
циркуля́рних cyrkuljárnyx | ||
| vocative | циркуля́рний cyrkuljárnyj |
циркуля́рне cyrkuljárne |
циркуля́рна cyrkuljárna |
циркуля́рні cyrkuljárni | |
Etymology 2
Compare Russian циркуля́рный (cirkuljárnyj), Belarusian цыркуля́рны (cyrkuljárny). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Adjective
циркуля́рний • (cyrkuljárnyj)
- circular (chiefly in technical contexts: in the shape of, or moving in a circle)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | циркуля́рний cyrkuljárnyj |
циркуля́рне cyrkuljárne |
циркуля́рна cyrkuljárna |
циркуля́рні cyrkuljárni | |
| genitive | циркуля́рного cyrkuljárnoho |
циркуля́рної cyrkuljárnoji |
циркуля́рних cyrkuljárnyx | ||
| dative | циркуля́рному cyrkuljárnomu |
циркуля́рній cyrkuljárnij |
циркуля́рним cyrkuljárnym | ||
| accusative | animate | циркуля́рного cyrkuljárnoho |
циркуля́рне cyrkuljárne |
циркуля́рну cyrkuljárnu |
циркуля́рних cyrkuljárnyx |
| inanimate | циркуля́рний cyrkuljárnyj |
циркуля́рні cyrkuljárni | |||
| instrumental | циркуля́рним cyrkuljárnym |
циркуля́рною cyrkuljárnoju |
циркуля́рними cyrkuljárnymy | ||
| locative | циркуля́рному, циркуля́рнім cyrkuljárnomu, cyrkuljárnim |
циркуля́рній cyrkuljárnij |
циркуля́рних cyrkuljárnyx | ||
| vocative | циркуля́рний cyrkuljárnyj |
циркуля́рне cyrkuljárne |
циркуля́рна cyrkuljárna |
циркуля́рні cyrkuljárni | |
Etymology 3
From ци́ркул (cýrkul, “district”). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Adjective
циркуля́рний • (cyrkuljárnyj)
- (relational, dialectal, historical) district (attributive)
- Near-synonyms: окружни́й (okružnýj), волосни́й (volosnýj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | циркуля́рний cyrkuljárnyj |
циркуля́рне cyrkuljárne |
циркуля́рна cyrkuljárna |
циркуля́рні cyrkuljárni | |
| genitive | циркуля́рного cyrkuljárnoho |
циркуля́рної cyrkuljárnoji |
циркуля́рних cyrkuljárnyx | ||
| dative | циркуля́рному cyrkuljárnomu |
циркуля́рній cyrkuljárnij |
циркуля́рним cyrkuljárnym | ||
| accusative | animate | циркуля́рного cyrkuljárnoho |
циркуля́рне cyrkuljárne |
циркуля́рну cyrkuljárnu |
циркуля́рних cyrkuljárnyx |
| inanimate | циркуля́рний cyrkuljárnyj |
циркуля́рні cyrkuljárni | |||
| instrumental | циркуля́рним cyrkuljárnym |
циркуля́рною cyrkuljárnoju |
циркуля́рними cyrkuljárnymy | ||
| locative | циркуля́рному, циркуля́рнім cyrkuljárnomu, cyrkuljárnim |
циркуля́рній cyrkuljárnij |
циркуля́рних cyrkuljárnyx | ||
| vocative | циркуля́рний cyrkuljárnyj |
циркуля́рне cyrkuljárne |
циркуля́рна cyrkuljárna |
циркуля́рні cyrkuljárni | |
Related terms
- see: циркуля́ція f (cyrkuljácija)
References
- Bilodid, I. K., editor (1980), “циркулярний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 11 (Х – Ь), Kyiv: Naukova Dumka, page 218
- “циркулярний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “циркулярний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “циркулярний”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “циркулярний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “циркулярний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)