солодити
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *solditi. By surface analysis, со́лод (sólod) + -и́ти (-ýty). Compare Russian солоди́ть (solodítʹ, “to malt”), Belarusian саладзі́ць (saladzícʹ, “to sweeten; to malt”), Polish słodzić, Czech sladit, Serbo-Croatian сладити, sladiti.
Pronunciation
- IPA(key): [sɔɫɔˈdɪte]
Verb
солоди́ти • (solodýty) impf (perfective посолоди́ти) (transitive)
- to sweeten (to make sweet to the taste)
- to malt
- (figuratively) to bring sweetness to (to give pleasure to)
- (figuratively) to sweeten (to make (more) pleasant to the mind or feelings)
Conjugation
Conjugation of солоди́ти, солоди́ть (class 4c, imperfective, transitive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | солоди́ти, солоди́ть solodýty, solodýtʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | соло́дячи solódjačy |
солоди́вши solodývšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
солоджу́ solodžú |
бу́ду солоди́ти, бу́ду солоди́ть, солоди́тиму búdu solodýty, búdu solodýtʹ, solodýtymu |
| 2nd singular ти |
соло́диш solódyš |
бу́деш солоди́ти, бу́деш солоди́ть, солоди́тимеш búdeš solodýty, búdeš solodýtʹ, solodýtymeš |
| 3rd singular він / вона / воно |
соло́дить solódytʹ |
бу́де солоди́ти, бу́де солоди́ть, солоди́тиме búde solodýty, búde solodýtʹ, solodýtyme |
| 1st plural ми |
соло́дим, соло́димо solódym, solódymo |
бу́демо солоди́ти, бу́демо солоди́ть, солоди́тимемо, солоди́тимем búdemo solodýty, búdemo solodýtʹ, solodýtymemo, solodýtymem |
| 2nd plural ви |
соло́дите solódyte |
бу́дете солоди́ти, бу́дете солоди́ть, солоди́тимете búdete solodýty, búdete solodýtʹ, solodýtymete |
| 3rd plural вони |
соло́дять solódjatʹ |
бу́дуть солоди́ти, бу́дуть солоди́ть, солоди́тимуть búdutʹ solodýty, búdutʹ solodýtʹ, solodýtymutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | солоді́м, солоді́мо solodím, solodímo |
| second-person | солоди́ solodý |
солоді́ть solodítʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
солоди́в solodýv |
солоди́ли solodýly |
| feminine я / ти / вона |
солоди́ла solodýla | |
| neuter воно |
солоди́ло solodýlo | |
Derived terms
verbs
- насоло́джувати impf (nasolódžuvaty), насолоди́ти pf (nasolodýty)
- насоло́джуватися impf (nasolódžuvatysja), насолоди́тися pf (nasolodýtysja)
- осоло́джувати impf (osolódžuvaty), осолоди́ти pf (osolodýty)
- осоло́джуватися impf (osolódžuvatysja), осолоди́тися pf (osolodýtysja)
- пересоло́джувати impf (peresolódžuvaty), пересолоди́ти pf (peresolodýty)
- підсоло́джувати impf (pidsolódžuvaty), підсолоди́ти pf (pidsolodýty)
Related terms
References
- Bilodid, I. K., editor (1978), “солодити”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volume 9 (С), Kyiv: Naukova Dumka, page 446
- “солодити”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “солодити”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “солодити”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “солодити”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “солодити”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)