розумѣти
Old East Slavic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *orzuměti. Cognate with Old Church Slavonic разоумѣти (razuměti)}.
Pronunciation
- IPA(key): /rɔzuˈmeːti/→/rɔzuˈmʲeːtʲi/→/rɔzuˈmʲeːtʲi/
- Hyphenation: ро‧зу‧мѣ‧ти
Verb
розумѣти (rozuměti)
- synonym of разумѣти (razuměti, “to understand”)
Conjugation
Conjugation of розумѣти (type III verb)
| Singular | Dual | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| Present | 1st | розоумѣѭ rozumějǫ |
розоумѣевѣ rozumějevě |
розоумѣемъ rozumějemŭ |
| 2nd | розоумѣеши rozuměješi |
розоумѣета rozumějeta |
розоумѣете rozumějete | |
| 3rd | розоумѣеть rozumějetĭ |
розоумѣета rozumějeta |
розоумѣѭть rozumějǫtĭ | |
| Aorist | 1st | розумѣхъ rozuměxŭ |
розумѣховѣ rozuměxově |
розумѣхомъ rozuměxomŭ |
| 2nd | розумѣ rozumě |
розумѣста rozuměsta |
розумѣсте rozuměste | |
| 3rd | розумѣ rozumě |
розумѣста rozuměsta |
розумѣша rozuměša | |
| Imperfect | 1st | розумѣхъ rozuměxŭ |
розумѣховѣ rozuměxově |
розумѣхомъ rozuměxomŭ |
| 2nd | розумѣше rozuměše |
розумѣста rozuměsta |
розумѣсте rozuměste | |
| 3rd | розумѣше rozuměše |
розумѣста rozuměsta |
розумѣхѫ, розумѣхѫть rozuměxǫ, rozuměxǫtĭ | |
| Imperative | розоумѣи rozuměi |
розоумѣита rozuměita |
розоумѣите rozuměite | |
| Cohortative | — — |
розоумѣивѣ rozuměivě |
розоумѣимъ rozuměimŭ | |
| Present Active Participle | Present Passive Participle | Past Active Participle | Past Passive Participle | |
| розоумѣѧ rozuměję |
розоумѣемъ rozumějemŭ |
розумѣвъ rozuměvŭ |
розумѣтъ rozumětŭ | |
| L-Participle | Infinitive | Supine | ||
| розумѣлъ rozumělŭ |
розумѣти rozuměti |
розумѣтъ rozumětŭ | ||
Descendants
- Old Ruthenian: розумѣ́ти (rozumě́ti)
- Russian: розуме́ть (rozumétʹ) (rare, archaic)
References
- Sreznevsky, Izmail I. (1893), “розумѣти”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments][1] (in Russian), volume 1 (А – К), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 1095