розбризкати
Ukrainian
Etymology
From роз- (roz-) + бри́зкати (brýzkaty). Compare Russian разбры́згать (razbrýzgatʹ), Belarusian распы́рскаць (raspýrskacʹ).
Pronunciation
- IPA(key): [rɔzˈbrɪzkɐte]
Verb
розбри́зкати • (rozbrýzkaty) pf (imperfective розбри́зкувати) (transitive)
- to splash, to splatter (:liquid)
- Synonym: розплеска́ти pf (rozpleskáty)
- to spatter, to sprinkle, to spray, to sparge (to project fine particles of (liquid) in a dispersive manner)
- Synonym: розпили́ти pf (rozpylýty)
Conjugation
Conjugation of розбри́зкати, розбри́зкать (class 1a, perfective, transitive)
| perfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | розбри́зкати, розбри́зкать rozbrýzkaty, rozbrýzkatʹ | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | розбри́зканий rozbrýzkanyj impersonal: розбри́зкано rozbrýzkano |
| adverbial | — | розбри́зкавши rozbrýzkavšy |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
— | розбри́зкаю rozbrýzkaju |
| 2nd singular ти |
— | розбри́зкаєш rozbrýzkaješ |
| 3rd singular він / вона / воно |
— | розбри́зкає rozbrýzkaje |
| 1st plural ми |
— | розбри́зкаєм, розбри́зкаємо rozbrýzkajem, rozbrýzkajemo |
| 2nd plural ви |
— | розбри́зкаєте rozbrýzkajete |
| 3rd plural вони |
— | розбри́зкають rozbrýzkajutʹ |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | розбри́зкаймо rozbrýzkajmo |
| second-person | розбри́зкай rozbrýzkaj |
розбри́зкайте rozbrýzkajte |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
розбри́зкав rozbrýzkav |
розбри́зкали rozbrýzkaly |
| feminine я / ти / вона |
розбри́зкала rozbrýzkala | |
| neuter воно |
розбри́зкало rozbrýzkalo | |
Derived terms
- розбри́зкатися pf (rozbrýzkatysja)
References
- Bilodid, I. K., editor (1977), “розбризкати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 8 (Природа – Ряхтливий), Kyiv: Naukova Dumka, page 615
- “розбризкати”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “розбризкати”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “розбризкати”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “розбризкати”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “розбризкати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)