полузапретный
Russian
Etymology
полу- (polu-) + запре́т (zaprét) + -ный (-nyj)
Pronunciation
- IPA(key): [pəɫʊzɐˈprʲetnɨj]
Adjective
полузапре́тный • (poluzaprétnyj)
- semi-taboo
- 2005, Сергей Кузнецов [Sergey Kuznetsov], chapter 26, in Шкурка бабочки, Москва: Эксмо; English translation from Andrew Bromfield, transl., Butteefly Skin, London: Titan Books, 2014:
- Так что тепе́рь, учи́тывая го́рький о́пыт, Ксе́ния не спеши́т привлека́ть Алексе́я к свои́м полузапре́тным и́грам.
- Tak što tepérʹ, učítyvaja górʹkij ópyt, Ksénija ne spešít privlekátʹ Alekséja k svoím poluzaprétnym ígram.
- So now, bearing in mind her bitter experience, Ksenia is in no hurry to involve Alexei in her semi-taboo games.
Declension
Declension of полузапре́тный (unknown short forms)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | полузапре́тный poluzaprétnyj |
полузапре́тное poluzaprétnoje |
полузапре́тная poluzaprétnaja |
полузапре́тные poluzaprétnyje | |
| genitive | полузапре́тного poluzaprétnovo |
полузапре́тной poluzaprétnoj |
полузапре́тных poluzaprétnyx | ||
| dative | полузапре́тному poluzaprétnomu |
полузапре́тной poluzaprétnoj |
полузапре́тным poluzaprétnym | ||
| accusative | animate | полузапре́тного poluzaprétnovo |
полузапре́тное poluzaprétnoje |
полузапре́тную poluzaprétnuju |
полузапре́тных poluzaprétnyx |
| inanimate | полузапре́тный poluzaprétnyj |
полузапре́тные poluzaprétnyje | |||
| instrumental | полузапре́тным poluzaprétnym |
полузапре́тной, полузапре́тною poluzaprétnoj, poluzaprétnoju |
полузапре́тными poluzaprétnymi | ||
| prepositional | полузапре́тном poluzaprétnom |
полузапре́тной poluzaprétnoj |
полузапре́тных poluzaprétnyx | ||