орох
Mongolian
| Mongolian | Cyrillic |
|---|---|
| ᠣᠷᠤᠬᠤ (oruqu) | орох (orox) |
Etymology
Inherited from Classical Mongolian ᠣᠷᠣᠬᠤ (oroqu), from Middle Mongol ᠣᠷᠠᠬᠤ (oraqu), from Proto-Mongolic *oru-, compare Buryat орохо (oroxo), Kalmyk орх (orx).
Pronunciation
- IPA(key): [ɔ.rŏχ]
- Hyphenation: о‧рох
Verb
орох • (orox)
- to enter, to go in
- ороорой ― orooroj ― please come in
- to join (an institution)
- to be involved in
- to (re)enter (a state)
- to recover, obtain (a quality)
- (with руу) to go down (a tree, a river,...)
- to be used up, to be required (of a resource in a process)
- (weather) to fall
- (animals) to be in heat
- to be addicted, to have a penchant for
- to be contained, to fit (in a container)
- to yield, to be subject to
Conjugation
| aorist | habitual | imperfect | perfect | ||
|---|---|---|---|---|---|
| genitive | attributive | орохын (oroxyn) | ордыгийн (ordygiin) | ороогийн (oroogiin) | орсны (orsny) |
| substantive | орохынх (oroxynx) | ордыгийнх (ordygiinx) | ороогийнх (oroogiinx) | орcных (orcnyx) | |
| locative1 | ороход (oroxod) | ордогт (ordogt) | ороод (orood) | орсонд (orsond) | |
| accusative | орохыг (oroxyg) | ордыгийг (ordygiig) | ороог (oroog) | орсныг (orsnyg) | |
| ablative2 | орохоос (oroxoos) | ордыгоос (ordygoos) | ороогоос (oroogoos) | орсноос (orsnoos) | |
| instrumental3 | орохоор (oroxoor) | ордыгоор (ordygoor) | ороогоор (oroogoor) | орсноор (orsnoor) | |
| comitative | орохтой (oroxtoj) | ордогтой (ordogtoj) | ороотой (orootoj) | орсонтой (orsontoj) | |
1 Functions as the temporal (quasiconverb).
2 Functions as the causual (quasiconverb).
3 Functions as the modal (quasiconverb).