одноутробный
Russian
Etymology
From одно- (odno-) + утро́б(а) (utrób(a)) + -ный (-nyj). Literally, “of one womb”.
Pronunciation
- IPA(key): [ɐdnəʊˈtrobnɨj]
Adjective
одноутро́бный • (odnoutróbnyj)
- having the same mother but a different father, half- (of brothers and sisters)
- Synonym: единоутро́бный (jedinoutróbnyj)
- 1877, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Часть I. Глава VIII”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:
- Брат Никола́й был родно́й и ста́рший брат Константи́на Лёвина и одноутро́бный брат Серге́я Ива́новича, поги́бший челове́к, промота́вший бо́льшую до́лю своего́ состоя́ния, враща́вшийся в са́мом стра́нном и дурно́м о́бществе и поссо́рившийся с бра́тьями.
- Brat Nikoláj byl rodnój i stáršij brat Konstantína Ljóvina i odnoutróbnyj brat Sergéja Ivánoviča, pogíbšij čelovék, promotávšij bólʹšuju dólju svojevó sostojánija, vraščávšijsja v sámom stránnom i durnóm óbščestve i possórivšijsja s brátʹjami.
- This brother Nikolay was the elder brother of Konstantin Levin, and half-brother of Sergey Ivanovitch; a man utterly ruined, who had dissipated the greater part of his fortune, was living in the strangest and lowest company, and had quarreled with his brothers.
Declension
Declension of одноутро́бный (unknown short forms)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | одноутро́бный odnoutróbnyj |
одноутро́бное odnoutróbnoje |
одноутро́бная odnoutróbnaja |
одноутро́бные odnoutróbnyje | |
| genitive | одноутро́бного odnoutróbnovo |
одноутро́бной odnoutróbnoj |
одноутро́бных odnoutróbnyx | ||
| dative | одноутро́бному odnoutróbnomu |
одноутро́бной odnoutróbnoj |
одноутро́бным odnoutróbnym | ||
| accusative | animate | одноутро́бного odnoutróbnovo |
одноутро́бное odnoutróbnoje |
одноутро́бную odnoutróbnuju |
одноутро́бных odnoutróbnyx |
| inanimate | одноутро́бный odnoutróbnyj |
одноутро́бные odnoutróbnyje | |||
| instrumental | одноутро́бным odnoutróbnym |
одноутро́бной, одноутро́бною odnoutróbnoj, odnoutróbnoju |
одноутро́бными odnoutróbnymi | ||
| prepositional | одноутро́бном odnoutróbnom |
одноутро́бной odnoutróbnoj |
одноутро́бных odnoutróbnyx | ||
See also
- единокро́вный (jedinokróvnyj)