облучок
Russian
Etymology
Inherited from Old East Slavic облукъ (oblukŭ), from Proto-Slavic *oblǫkъ, from *lǫkъ (“bow”).
Pronunciation
- IPA(key): [ɐbɫʊˈt͡ɕɵk]
Noun
облучо́к • (oblučók) m inan (genitive облучка́, nominative plural облучки́, genitive plural облучко́в)
- boot (part of a carriage where the coachman sits)
- Pushkin, Eugeni Onegin 5.2:
- Бразды пушистые взрывая, Летит кибитка удалая, Ямщик сидит на облучке В тулупе, в красном кушаке.
- Brazdy pušistyje vzryvaja, Letit kibitka udalaja, Jamščik sidit na oblučke V tulupe, v krasnom kušake.
- A bold kibitka moves fast phoughing up fluffy furrows, The coachman in an overcoat and a red sash sits on the boot.
- Бразды пушистые взрывая, Летит кибитка удалая, Ямщик сидит на облучке В тулупе, в красном кушаке.
Declension
Declension of облучо́к (inan masc-form velar-stem accent-b reduc)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | облучо́к oblučók |
облучки́ oblučkí |
| genitive | облучка́ oblučká |
облучко́в oblučkóv |
| dative | облучку́ oblučkú |
облучка́м oblučkám |
| accusative | облучо́к oblučók |
облучки́ oblučkí |
| instrumental | облучко́м oblučkóm |
облучка́ми oblučkámi |
| prepositional | облучке́ oblučké |
облучка́х oblučkáx |