мурови
Pannonian Rusyn
Alternative forms
- муров (murov)
Etymology
Inherited from Old Slovak múrový. By surface analysis, мур (mur) + -ови (-ovi).
Pronunciation
- IPA(key): [muˈrɔvi]
- Rhymes: -ɔvi
- Hyphenation: му‧ро‧ви
Adjective
мурови (murovi) (not comparable)
- (relational) wall, mural
- мурова годзина ― murova hodzina ― wall clock
- мурово облоги ― murovo oblohi ― wall coverings
Declension
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
| nominative | мурови (murovi) | мурова (murova) | мурово / мурове (murovo / murove) | мурови / мурово (murovi / murovo) | ||||
| genitive | мурового (murovoho) | муровей (murovej) | мурового (murovoho) | мурових (murovix) | ||||
| dative | муровому (murovomu) | муровей (murovej) | муровому (murovomu) | муровим (murovim) | ||||
| accusative | personal/animal | inanimate | мурову (murovu) | мурово / мурове (murovo / murove) | мурових (murovix) | мурови / мурово (murovi / murovo) | ||
| мурового (murovoho) | мурови (murovi) | |||||||
| instrumental | муровим (murovim) | мурову (murovu) | муровим (murovim) | муровима (murovima) | ||||
| locative | муровим / муровому (murovim / murovomu) | муровей (murovej) | муровим / муровому (murovim / murovomu) | мурових (murovix) | ||||
| vocative | мурови (murovi) | мурова (murova) | мурово / мурове (murovo / murove) | мурови / мурово (murovi / murovo) | ||||
References
- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “муров(и)”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
- Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “wall”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 367