муляр

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• IPA^(key): [ˈmulʲar]

• Audio:

  (file)

му́ляр • (múljar) m pers (genitive му́ляра, nominative plural му́ляры, genitive plural му́ляраў)

1. mason
2. stovemaker
   • 1935, Kuźma Čorny, Трэцяе пакаленне, Minsk: ДВБ, page 213:

     То я-ж не толькі кравец, а і муляр. Я не толькі кажухі шыў, а і печы рабіў.

     To ja-ž nje tólʹki kravjec, a i muljar. Ja nje tólʹki kažuxi šyw, a i pječy rabiw.

     I'm not just a tailor, but also a stovemaker. I didn't only sew sheepskin coats, but built stoves too.

• му́лярства (múljarstva)

• “муляр” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
• "муляр" in Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984) at Verbum

Most likely borrowed from Carpathian Rusyn муляр (muljar), from Polish mularz. Displaced Old Slovak murár.

• IPA^(key): [ˈmuʎar]
• Rhymes: -uʎar
• Hyphenation: му‧ляр

муляр (muljar) m pers (related adjective мулярски)

1. bricklayer, mason

• Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “муляр”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “bricklayer”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 43