молодецький
Ukrainian
Etymology
From молоде́ць (molodécʹ) + -кий (-kyj) or молодь (molodʹ) + -ецький (-ecʹkyj). Compare Russian молоде́цкий (molodéckij), Belarusian маладзе́цкі (maladzjécki).
Pronunciation
- IPA(key): [mɔɫɔˈdɛt͡sʲkei̯]
Noun
молоде́цький • (molodécʹkyj) (abstract noun молоде́цтво)
- (poetic) brave, bold, prow
- (colloquial, predicative) awesome, great (deserving congratulation or praise for an accomplishment)
- Synonym: бра́вий (brávyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | молоде́цький molodécʹkyj |
молоде́цьке molodécʹke |
молоде́цька molodécʹka |
молоде́цькі molodécʹki | |
| genitive | молоде́цького molodécʹkoho |
молоде́цької molodécʹkoji |
молоде́цьких molodécʹkyx | ||
| dative | молоде́цькому molodécʹkomu |
молоде́цькій molodécʹkij |
молоде́цьким molodécʹkym | ||
| accusative | animate | молоде́цького molodécʹkoho |
молоде́цьке molodécʹke |
молоде́цьку molodécʹku |
молоде́цьких molodécʹkyx |
| inanimate | молоде́цький molodécʹkyj |
молоде́цькі molodécʹki | |||
| instrumental | молоде́цьким molodécʹkym |
молоде́цькою molodécʹkoju |
молоде́цькими molodécʹkymy | ||
| locative | молоде́цькому, молоде́цькім molodécʹkomu, molodécʹkim |
молоде́цькій molodécʹkij |
молоде́цьких molodécʹkyx | ||
| vocative | молоде́цький molodécʹkyj |
молоде́цьке molodécʹke |
молоде́цька molodécʹka |
молоде́цькі molodécʹki | |
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “молодецький”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2018), “молодецький”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “молодецький”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “молодецький”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “молодецький”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “молодецький”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “молодецький”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)