лоуцьи

Old Novgorodian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *lùčьjь. First attested in c. 1025‒1050. Cognate with Old East Slavic лучии (lučii), Old Ruthenian лучшїй (lučšij), Old Church Slavonic лоучии (lučii).

Pronunciation

Hyphenation: лоу‧цьи

Adjective

лоуцьи • (lucʹĭi)^[1]

(hapax legomenon) comparative degree of добре (dobre, “good”): better

Declension

Short declension of лоуцьи (comparative)
	singular			dual			plural
	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative	лоуцьи lucʹĭi	лоуцѥ lucʹje	лоуцьши lucʹĭši	лоуцьша lucʹĭša	лоуцьши lucʹĭši		лоуцьше lucʹĭše	лоуцьша lucʹĭša	лоуцьшѣ lucʹĭšě
genitive	лоуцьша lucʹĭša		лоуцьшѣ lucʹĭšě	лоуцьшоу lucʹĭšu			лоуцьшь lucʹĭšĭ
dative	лоуцьшоу lucʹĭšu		лоуцьши lucʹĭši	лоуцьшема lucʹĭšema		лоуцьшама lucʹĭšama	лоуцьшемъ lucʹĭšemŭ		лоуцьшамъ lucʹĭšamŭ
accusative	лоуцьшь lucʹĭšĭ	лоуцѥ lucʹje	лоуцьшѫ lucʹĭšǫ	лоуцьша lucʹĭša	лоуцьши lucʹĭši		лоуцьшѣ lucʹĭšě	лоуцьша lucʹĭša	лоуцьшѣ lucʹĭšě
instrumental	лоуцьшемь lucʹĭšemĭ		лоуцьшеѭ lucʹĭšejǫ	лоуцьшема lucʹĭšema		лоуцьшама lucʹĭšama	лоуцьши lucʹĭši		лоуцьшами lucʹĭšami
locative	лоуцьши lucʹĭši		лоуцьши lucʹĭši	лоуцьшоу lucʹĭšu			лоуцьшихъ lucʹĭšixŭ		лоуцьшахъ lucʹĭšaxŭ
vocative	лоуцьшоу lucʹĭšu	лоуцьше lucʹĭše	лоуцьше lucʹĭše	лоуцьша lucʹĭša	лоуцьши lucʹĭši		лоуцьши lucʹĭši	лоуцьша lucʹĭša	лоуцьшѣ lucʹĭšě

Long declension of лоуцьи (comparative)
	singular			dual			plural
	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative	лоуцьи lucʹĭi	лоуцьшеѥ lucʹĭšeje	лоуцьшиꙗ lucʹĭšija	лоуцьшаꙗ lucʹĭšaja	лоуцьшии lucʹĭšii		лоуцьшеи lucʹĭšei	лоуцьшаꙗ lucʹĭšaja	лоуцьшѣѣ lucʹĭšějě
genitive	лоуцьшаго lucʹĭšago		лоуцьшѣѣ lucʹĭšějě	лоуцьшоую lucʹĭšuju			лоуцьшихъ lucʹĭšixŭ
dative	лоуцьшоумоу lucʹĭšumu		лоуцьшии lucʹĭšii	лоуцьшима lucʹĭšima		лоуцьшима lucʹĭšima	лоуцьшимъ lucʹĭšimŭ		лоуцьшимъ lucʹĭšimŭ
accusative	лоуцьшьи lucʹĭšĭi	лоуцьшеѥ lucʹĭšeje	лоуцьшѫѭ lucʹĭšǫjǫ	лоуцьшаꙗ lucʹĭšaja	лоуцьшии lucʹĭšii		лоуцьшѣѣ lucʹĭšějě	лоуцьшаꙗ lucʹĭšaja	лоуцьшѣѣ lucʹĭšějě
instrumental	лоуцьшимь lucʹĭšimĭ		лоуцьшѫѭ lucʹĭšǫjǫ	лоуцьшима lucʹĭšima		лоуцьшима lucʹĭšima	лоуцьшими lucʹĭšimi		лоуцьшими lucʹĭšimi
locative	лоуцьшемь lucʹĭšemĭ		лоуцьшии lucʹĭšii	лоуцьшоую lucʹĭšuju			лоуцьшихъ lucʹĭšixŭ		лоуцьшихъ lucʹĭšixŭ
vocative	лоуцьшьи lucʹĭšĭi	лоуцьшеѥ lucʹĭšeje	лоуцьшаꙗ lucʹĭšaja	лоуцьшаꙗ lucʹĭšaja	лоуцьшии lucʹĭšii		лоуцьшии lucʹĭšii	лоуцьшаꙗ lucʹĭšaja	лоуцьшѣѣ lucʹĭšějě

References

^ Zaliznyak, Andrey (2004), Древненовгородский диалект [Old Novgorod dialect]‎^[1] (in Russian), 2nd edition, Moscow: LRC Publishing House, →ISBN, page 756