лифчик
Russian
Etymology
лиф (lif, “bodice”) + -чик (-čik, “diminutive suffix”). Doublet of лейб- (lejb-).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈlʲift͡ɕɪk]
Audio: (file) Audio (Saint Petersburg): (file)
Noun
ли́фчик • (lífčik) m inan (genitive ли́фчика, nominative plural ли́фчики, genitive plural ли́фчиков)
- brassiere, bra
- Synonym: бюстга́льтер (bjustgálʹter, bjustgálʹtɛr)
- (dated) diminutive of лиф (lif); a (small) bodice
- 1866, Ф. М. Достоевский, Преступление и наказание:
- Я говорила тогда, что ли́фчик надо длиннее кроить и притом в два полотнища.
- Ja govorila togda, što lífčik nado dlinneje kroitʹ i pritom v dva polotnišča.
- I said at the time that the bodice should be cut longer, and made of two widths.
- (military slang) load bearing vest
Declension
Declension of ли́фчик (inan masc-form velar-stem accent-a)
Synonyms
- бюстгальтер m (bjustgalʹter)
Descendants
- → Armenian: լիֆչիկ (lifčʻik)
- → Azerbaijani: lifçik
- → Belarusian: лі́фчык (lífčyk)
- → Kazakh: лифчик (lifçik)
- → Kyrgyz: лифчик (lifcik)
- → Tajik: лифчик (lifčik)
- → Turkmen: lifçik
- → Ukrainian: лі́фчик (lífčyk)
- → Uyghur: لىپتىك (liptik)
- → Uzbek: lifchik
Further reading
- Dal, Vladimir (1880–1882), “лиф”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.