корыыр
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *kōrï-. Cognate with Kumyk къорумакъ (qorumaq, “to protect, guard”), Kyrgyz коруу (koruu, “to guard”), Azerbaijani qorumaq (“to protect”), Gagauz koorumaa, Turkmen gōramak, Old Turkic 𐰸𐰆𐰺 (korï-, “to protect”), Uzbek qoʻrimoq (“to protect”), etc.
Verb
корыыр • (korïïr)
Conjugation
Conjugation of корыыр
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | корым (korïm) | корыҥ (korïŋ) | коры (korï) | корыбыс (korïbïs) | корыгар (korïgar) | корылар (korïlar) | |
| Past | Indef. | корыгам (korïgam) | корыганзыҥ (korïganzïŋ) | корыган (korïgan) | корыганыбыс (korïganïbïs) | корыганыгар (korïganïgar) | корыгандар (korïgandar) | |
| Def. | корыдым (korïdïm) | корыдыҥ (korïdïŋ) | корыды (korïdï) | корыдык (korïdïk) | корыдыгар (korïdïgar) | корыдылар (korïdïlar) | ||
| Future | Indef. | корыырым (korïïrïm) | корыырыҥ (korïïrïŋ) | корыыр (korïïr) | корыырыбыс (korïïrïbïs) | корыырыгар (korïïrïgar) | корыырлар (korïïrlar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
корызам (korïzam) | корызаҥ (korïzaŋ) | корыза (korïza) | корызабыс (korïzabïs) | корызагар (korïzagar) | корызалар (korïzalar) | ||
| Imperative mood | корыйын (korïyïn) | коры (korï) | корызын (korïzïn) | корыйлык (korïylïk) | корыгылагар (korïgïlagar) | корызындар (korïzïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| корыган (korïgan) | корып (korïp) | корый (korïy) | корыыр (korïïr) | корыйтан (korïytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| корыш (korïš) | корыганча (korïganča) | корыыр, корыгажын (korïïr, korïgažïn) | кору (koru) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | корыбам (korïbam) | корыбаҥ (korïbaŋ) | корыба (korïba) | корыбабыс (korïbabïs) | корыбагар (korïbagar) | корыбалар (korïbalar) | |
| Past | Indef. | корыбагам (korïbagam) | корыбаганзыҥ (korïbaganzïŋ) | корыбаган (korïbagan) | корыбаганыбыс (korïbaganïbïs) | корыбаганыгар (korïbaganïgar) | корыбагандар (korïbagandar) | |
| Def. | корыбадым (korïbadïm) | корыбадыҥ (korïbadïŋ) | корыбады (korïbadï) | корыбадык (korïbadïk) | корыбадыгар (korïbadïgar) | корыбадылар (korïbadïlar) | ||
| Future | Indef. | корыбазым (korïbazïm) | корыбазыҥ (korïbazïŋ) | корыбас (korïbas) | корыбазыбыс (korïbazïbïs) | корыбазыгар (korïbazïgar) | корыбастар (korïbastar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
корыбазам (korïbazam) | корыбазаҥ (korïbazaŋ) | корыбаза (korïbaza) | корыбазак (korïbazak) | корыбазагар (korïbazagar) | корыбазалар (korïbazalar) | ||
| Imperative mood | корыбайын (korïbayïn) | корыба (korïba) | корыбазын (korïbazïn) | корыбайлык (korïbaylïk) | корыбагылагар (korïbagïlagar) | корыбазындар (korïbazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| корыбаган (korïbagan) | корыбап (korïbap) | корыбай (korïbay) | корыбаар (korïbaar) | корыбайтан (korïbaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| корыбаш (korïbaš) | корыбаганча (korïbaganča) | корыбаар, корыбагажын (korïbaar, korïbagažïn) | корыбу (korïbu) | |||||
References
- Čumakajev, A. E., editor (2018), “корыыр”, in Altajsko-russkij slovarʹ [Altaic–Russian Dictionary], Gorno-Altaysk: NII altaistiki im. S.S. Surazakova, →ISBN