клопітний
Ukrainian
Etymology
From кло́піт (klópit) + -ни́й (-nýj). Compare Russian хло́потный (xlópotnyj), Belarusian клапатны́ (klapatný) and клапо́тны (klapótny), Czech klopotný.
Pronunciation
- IPA(key): [kɫɔpʲitˈnɪi̯]
Adjective
клопітни́й • (klopitnýj) (adverb кло́пітно, abstract noun кло́пітність)
- troublesome
- Synonyms: клопітли́вий (klopitlývyj), клопітки́й (klopitkýj)
- exacting, painstaking (requiring precise accuracy, great care, effort, or attention)
- Synonyms: клопітки́й (klopitkýj), (rare) кропітки́й (kropitkýj)
- Near-synonym: мару́дний (marúdnyj)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | клопітни́й klopitnýj |
клопітне́ klopitné |
клопітна́ klopitná |
клопітні́ klopitní | |
| genitive | клопітно́го klopitnóho |
клопітно́ї klopitnóji |
клопітни́х klopitnýx | ||
| dative | клопітно́му klopitnómu |
клопітні́й klopitníj |
клопітни́м klopitným | ||
| accusative | animate | клопітно́го klopitnóho |
клопітне́ klopitné |
клопітну́ klopitnú |
клопітни́х klopitnýx |
| inanimate | клопітни́й klopitnýj |
клопітні́ klopitní | |||
| instrumental | клопітни́м klopitným |
клопітно́ю klopitnóju |
клопітни́ми klopitnýmy | ||
| locative | клопітно́му, клопітні́м klopitnómu, klopitním |
клопітні́й klopitníj |
клопітни́х klopitnýx | ||
| vocative | клопітни́й klopitnýj |
клопітне́ klopitné |
клопітна́ klopitná |
клопітні́ klopitní | |
Related terms
- see: кло́піт m (klópit)
References
- Shyrokov, V. A., editor (2016), “клопітний”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 7 (кварта́л – кя́хтинський), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 162
- “клопітний”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
Further reading
- Bilodid, I. K., editor (1973), “клопітний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (І – М), Kyiv: Naukova Dumka, page 188
- A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “клопітний”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “клопітний”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “клопітний”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “клопітний”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)