клеёнчатый

Russian

Etymology

клеёнка (klejónka) +‎ -атый (-atyj)

Pronunciation

  • IPA(key): [klʲɪˈjɵnʲt͡ɕɪtɨj]

Adjective

клеёнчатый • (klejónčatyj) (no comparative)

  1. (relational) oilcloth, oilskin
    клеёнчатый фа́ртук ― klejónčatyj fártuk ― oilcloth apron
    • 1859, Иван Гончаров [Ivan Goncharov], “Часть 2. Глава 1”, in Обломов; English translation from Marian Schwartz, transl., Oblomov, New York: Seven Stories Press, 2008:
      Она́ возненави́дела да́же теле́жку, на кото́рой Андрю́ша е́здил в го́род, и клеёнчатый плащ, кото́рый подари́л ему́ оте́ц, и за́мшевые зелёные перча́тки — все гру́бые атрибу́ты трудово́й жи́зни.
      Oná voznenavídela dáže teléžku, na kotóroj Andrjúša jézdil v górod, i klejónčatyj plašč, kotóryj podaríl jemú otéc, i zámševyje zeljónyje perčátki — vse grúbyje atribúty trudovój žízni.
      She came to detest even the trap Andryusha drove to town, the oilcloth cloak his father gave him, and the green suede gloves—all the crude attributes of a life of labor.

Declension

Declension of клеёнчатый (no short forms)
masculine neuter feminine plural
nominative клеёнчатый
klejónčatyj 		клеёнчатое
klejónčatoje 		клеёнчатая
klejónčataja 		клеёнчатые
klejónčatyje
genitive клеёнчатого
klejónčatovo 		клеёнчатой
klejónčatoj 		клеёнчатых
klejónčatyx
dative клеёнчатому
klejónčatomu 		клеёнчатой
klejónčatoj 		клеёнчатым
klejónčatym
accusative animate клеёнчатого
klejónčatovo 		клеёнчатое
klejónčatoje 		клеёнчатую
klejónčatuju 		клеёнчатых
klejónčatyx
inanimate клеёнчатый
klejónčatyj 		клеёнчатые
klejónčatyje
instrumental клеёнчатым
klejónčatym 		клеёнчатой, клеёнчатою
klejónčatoj, klejónčatoju 		клеёнчатыми
klejónčatymi
prepositional клеёнчатом
klejónčatom 		клеёнчатой
klejónčatoj 		клеёнчатых
klejónčatyx
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.