занасям
Bulgarian
Pronunciation
- IPA(key): [zɐˈnasʲɐm]
Audio (Standard Bulgarian): (file) - Rhymes: -asʲɐm
- Hyphenation(key): за‧на‧сям
Verb
зана́сям • (zanásjam) first-singular present indicative, impf (perfective занеса́)
- to carry, to take
- to pull someone's leg, to kid
Conjugation
Conjugation of зана́сям (conjugation 3, imperfective, transitive)
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | зана́сящ zanásjašt |
зана́сял, занася́л1 zanásjal, zanasjál1 |
зана́сял zanásjal |
зана́сян zanásjan |
зана́сяйки zanásjajki | |
| definite subject form | зана́сящият zanásjaštijat |
зана́сялият, занася́лият1 zanásjalijat, zanasjálijat1 |
— | зана́сяният zanásjanijat | |||
| definite object form | зана́сящия zanásjaštija |
зана́сялия, занася́лия1 zanásjalija, zanasjálija1 |
— | зана́сяния zanásjanija | |||
| feminine | indefinite | зана́сяща zanásjašta |
зана́сяла, занася́ла1 zanásjala, zanasjála1 |
зана́сяла zanásjala |
зана́сяна zanásjana | ||
| definite | зана́сящата zanásjaštata |
зана́сялата, занася́лата1 zanásjalata, zanasjálata1 |
— | зана́сяната zanásjanata | |||
| neuter | indefinite | зана́сящо zanásjašto |
зана́сяло, занася́ло1 zanásjalo, zanasjálo1 |
зана́сяло zanásjalo |
зана́сяно zanásjano |
зана́сяне zanásjane | |
| definite | зана́сящото zanásjaštoto |
зана́сялото, занася́лото1 zanásjaloto, zanasjáloto1 |
— | зана́сяното zanásjanoto |
зана́сянето zanásjaneto | ||
| plural | indefinite | зана́сящи zanásjašti |
зана́сяли, занася́ли1 zanásjali, zanasjáli1 |
зана́сяли zanásjali |
зана́сяни zanásjani |
зана́сяния, зана́сянета zanásjanija, zanásjaneta | |
| definite | зана́сящите zanásjaštite |
зана́сялите, занася́лите1 zanásjalite, zanasjálite1 |
— | зана́сяните zanásjanite |
зана́сянията, зана́сянетата zanásjanijata, zanásjanetata | ||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | зана́сям zanásjam |
зана́сяш zanásjaš |
зана́ся zanásja |
зана́сяме zanásjame |
зана́сяте zanásjate |
зана́сят zanásjat | |
| imperfect | зана́сях zanásjah |
зана́сяше zanásjaše |
зана́сяше zanásjaše |
зана́сяхме zanásjahme |
зана́сяхте zanásjahte |
зана́сяха zanásjaha | |
| aorist | зана́сях, занася́х1 zanásjah, zanasjáh1 |
зана́ся, занася́1 zanásja, zanasjá1 |
зана́ся, занася́1 zanásja, zanasjá1 |
зана́сяхме, занася́хме1 zanásjahme, zanasjáhme1 |
зана́сяхте, занася́хте1 zanásjahte, zanasjáhte1 |
зана́сяха, занася́ха1 zanásjaha, zanasjáha1 | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́ма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́маше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and зана́сял/занася́л1 m, зана́сяла/занася́ла1 f, зана́сяло/занася́ло1 n, or зана́сяли/занася́ли1 pl | ||||||
| past perfect | Use the imperfect indicative tense of съм and зана́сял/занася́л1 m, зана́сяла/занася́ла1 f, зана́сяло/занася́ло1 n, or зана́сяли/занася́ли1 pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and зана́сял/занася́л1 m, зана́сяла/занася́ла1 f, зана́сяло/занася́ло1 n, or зана́сяли/занася́ли1 pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and зана́сял/занася́л1 m, зана́сяла/занася́ла1 f, зана́сяло/занася́ло1 n, or зана́сяли/занася́ли1 pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and зана́сял m, зана́сяла f, зана́сяло n, or зана́сяли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and зана́сял/занася́л1 m, зана́сяла/занася́ла1 f, зана́сяло/занася́ло1 n, or зана́сяли/занася́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and зана́сял/занася́л1 m, зана́сяла/занася́ла1 f, зана́сяло/занася́ло1 n, or зана́сяли/занася́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and зана́сял/занася́л1 m, зана́сяла/занася́ла1 f, зана́сяло/занася́ло1 n, or зана́сяли/занася́ли1 pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and зана́сял m, зана́сяла f, зана́сяло n, or зана́сяли pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and зана́сял/занася́л1 m, зана́сяла/занася́ла1 f, зана́сяло/занася́ло1 n, or зана́сяли/занася́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало било́ да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | none
| ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and зана́сял/занася́л1 m, зана́сяла/занася́ла1 f, зана́сяло/занася́ло1 n, or зана́сяли/занася́ли1 pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and зана́сял m, зана́сяла f, зана́сяло n, or зана́сяли pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and зана́сял/занася́л1 m, зана́сяла/занася́ла1 f, зана́сяло/занася́ло1 n, or зана́сяли/занася́ли1 pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use ня́мало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and зана́сял/занася́л1 m, зана́сяла/занася́ла1 f, зана́сяло/занася́ло1 n, or зана́сяли/занася́ли1 pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and зана́сял/занася́л1 m, зана́сяла/занася́ла1 f, зана́сяло/занася́ло1 n, or зана́сяли/занася́ли1 pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъ́да and зана́сял/занася́л1 m, зана́сяла/занася́ла1 f, зана́сяло/занася́ло1 n, or зана́сяли/занася́ли1 pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| зана́сяй zanásjaj |
зана́сяйте zanásjajte |
||||||
1Dialectally marked.
Related terms
- занесеност (zanesenost)