жатыр

Kazakh

Etymology 1

Alternative scripts
Arabic جاتىر
Cyrillic жатыр
Latin jatyr

Pronunciation

  • IPA(key): /ʒɑ.tɤr/
  • Hyphenation: жа‧тыр

Noun

жатыр • (jatyr)

  1. (anatomy) uterus, womb
Declension
Declension of жатыр
singular plural
nominative жатыр (jatyr) жатырлар (jatyrlar)
genitive жатырдың (jatyrdyñ) жатырлардың (jatyrlardyñ)
dative жатырға (jatyrğa) жатырларға (jatyrlarğa)
accusative жатырды (jatyrdy) жатырларды (jatyrlardy)
locative жатырда (jatyrda) жатырларда (jatyrlarda)
ablative жатырдан (jatyrdan) жатырлардан (jatyrlardan)
instrumental жатырмен (jatyrmen) жатырлармен (jatyrlarmen)

Etymology 2

Alternative scripts
Arabic جاتىر
Cyrillic жатыр
Latin jatyr

Inherited from Proto-Turkic *yatur, aorist of *yat- (to lie). Doublet of жатар (jatar), the potential form of the verb.

Compare Southern Altai јат (ǰat), Shor -ча (-ça), Khakas -ча (-ça), -че (-çe), Tuvan чыдыр (çıdır); Yakut сыт- (sıt-), etc.

Pronunciation

  • (Kazakhstani standard) IPA(key): /ʒɑ.tər/
  • (China) IPA(key): /d͡ʒɑ.tər/
  • (common, colloquial) IPA(key): /ɑ.tər/
  • Hyphenation: жа‧тыр

Verb

жатыр • (jatyr)

  1. third-person present continuous indicative of жату (jatu, to lie)
  2. (auxiliary, + perfective converb in -п³ (-p³)) Forms one of the four compound third-person present continuous indicatives of a regular verb.
    Олар кітап оқып жатыр.
    Olar kıtap oqyp jatyr.
    They are reading books.