вьхе
Old Novgorodian
Alternative forms
- въхе (vŭxe)
- вохе (voxe) — late
Etymology
First attested in c. 1100–1120. Inherited from Proto-Slavic *vьśь (from an earlier pre-palatalized form *vьxə < *vixas). Doublet of вьсь (vĭsĭ), from Old Church Slavonic and Old East Slavic. Cognates include Old East Slavic вьсь (vĭsĭ), Old Ruthenian весь (vesʹ), Old Church Slavonic вьсь (vĭsĭ), Old Polish wiesz, Old Czech veš.
In вьх- (vĭx-) stem, already in the very early Proto-Novgorodian era there was a replacement of reduced ь > ъ in the position before a syllable with a back vowel (e.g. in въхою (vŭxoju, du. gen.)), while but ь was preserved before a syllable with a front vowel (e.g. in вьхѣхъ (vĭxěxŭ, pl. gen.)). Later, from the second half of the 12th century, morphological leveling occurred and generalized all declensions to въх- (vŭx-) stem.[1]
Compare the derivative toponyms, Middle Russian Вховѣжъ (Vxověž), a village of 1576, which by the end of the 18th century became name of an empty place Russian Вховежи (Vxoveži). They originate from Old Novgorodian given name *Вьховѣде (*Vĭxověde, literally “all-seeing, all-knowing”), the first component of which is вьхе (vĭxe, “all”)[2][3]
Pronunciation
- Hyphenation: вь‧хе
Pronoun
вьхе • (vĭxe)[4]
Declension
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | вьхе vĭxe |
въхо vŭxo |
въха vŭxa |
въха vŭxa |
вьхѣ vĭxě |
вьхи vĭxi |
въха vŭxa |
въхꙑ vŭxy | |
| genitive | въхого vŭxogo |
въхоѣ vŭxojě |
въхою vŭxoju |
вьхѣхъ vĭxěxŭ | |||||
| dative | въхомоу vŭxomu |
въхои vŭxoi |
вьхѣма vĭxěma |
вьхѣмъ vĭxěmŭ | |||||
| accusative | въхъ vŭxŭ |
въхо vŭxo |
въхѫ vŭxǫ |
въха vŭxa |
вьхѣ vĭxě |
въхꙑ vŭxy |
въха vŭxa |
въхꙑ vŭxy | |
| instrumental | вьхѣмь vĭxěmĭ |
въхоѭ vŭxojǫ |
вьхѣма vĭxěma |
вьхѣми vĭxěmi | |||||
| locative | въхомь vŭxomĭ |
въхои vŭxoi |
въхою vŭxoju |
вьхѣхъ vĭxěxŭ | |||||
References
Further reading
- “вьхе”, in “Birchbark Letters Corpus”, in Russian National Corpus, https://ruscorpora.ru, 2003–2025