ворожий
Ukrainian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *voržьjь, equivalent to во́рог (vóroh, “enemy, foe”) + -ий (-yj). Doublet of вра́жий (vrážyj).
Pronunciation
- IPA(key): [wɔˈrɔʒei̯]
Audio: (file)
Adjective
воро́жий • (voróžyj) (comparative воро́жіший, superlative найворо́жіший, adverb воро́же or воро́жо, abstract noun воро́жість)
Declension
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||
| nominative | воро́жий voróžyj |
воро́же voróže |
воро́жа voróža |
воро́жі voróži | |
| genitive | воро́жого voróžoho |
воро́жої voróžoji |
воро́жих voróžyx | ||
| dative | воро́жому voróžomu |
воро́жій voróžij |
воро́жим voróžym | ||
| accusative | animate | воро́жого voróžoho |
воро́же voróže |
воро́жу voróžu |
воро́жих voróžyx |
| inanimate | воро́жий voróžyj |
воро́жі voróži | |||
| instrumental | воро́жим voróžym |
воро́жою voróžoju |
воро́жими voróžymy | ||
| locative | воро́жому, воро́жім voróžomu, voróžim |
воро́жій voróžij |
воро́жих voróžyx | ||
| vocative | воро́жий voróžyj |
воро́же voróže |
воро́жа voróža |
воро́жі voróži | |
Derived terms
- ворожне́ча f (vorožnéča)
Related terms
- во́рог m (vóroh)
References
- Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “ворожий”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 3 (відстава́ння – ґура́льня), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN, page 288
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “ворожий”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “ворожий”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “ворожий”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)