брандмауэр

Borrowed from German Brandmauer.

The computing sense is a semantic loan from English firewall.

• IPA^(key): [brɐndˈmaʊɪr]

брандма́уэр • (brandmáuer) m inan (genitive брандма́уэра, nominative plural брандма́уэры, genitive plural брандма́уэров)

1. firewall, party wall
2. (advertising) wall billboard
   • 2003 October 20, “Реклама на строительных сетках [Advertising on construction hoarding]”, in Наружная реклама России [Outdoor Advertising of Russia]:

     В силу переизбытка традиционных щитовых конструкций в Москве и насыщенности городского ландшафта брандмауэрами спрос на использование в рекламных целях строительных сеток продолжает возрастать.

     V silu pereizbytka tradicionnyx ščitovyx konstrukcij v Moskve i nasyščennosti gorodskovo landšafta brandmauerami spros na ispolʹzovanije v reklamnyx celjax stroitelʹnyx setok prodolžajet vozrastatʹ.

     Due to the abundance of traditional billboard structures in Moscow and the saturation of the urban landscape with wallscapes, the demand for the use of construction horading for advertising purposes continues to grow.

3. (computing) firewall