бородатый
See also: бородатий
Old Ruthenian
Etymology
| PIE word |
|---|
| *bʰardʰéh₂tos |
Inherited from Old East Slavic бородатъ (borodatŭ), from Proto-Slavic *bordàtъ, from Proto-Balto-Slavic *bardā́ˀtas, from Proto-Indo-European *bʰardʰéh₂tos, from *bʰardʰéh₂. By surface analysis, борода (boroda) + -атый (-atyj).
Adjective
бородатый • (borodatyj)
Declension
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | |||||
| nominative | бородатый borodatyj |
бородатоє borodatoje |
бородатаꙗ borodataja |
бородатыѣ borodatyjě | |||
| genitive | бородатого borodatoho |
бородатоѣ borodatojě |
бородатыхъ borodatyx | ||||
| dative | бородатому borodatomu |
бородатой borodatoj |
бородатымъ borodatym | ||||
| accusative | animate | бородатого borodatoho |
бородатоє borodatoje |
бородатую borodatuju |
бородатыхъ borodatyx | ||
| inanimate | бородатый borodatyj |
бородатыѣ borodatyjě | |||||
| instrumental | бородатымъ borodatym |
бородатою borodatoju |
бородатыми borodatymi | ||||
| locative | бородатомъ borodatom |
бородатой borodatoj |
бородатыхъ borodatyx | ||||
| ㅤ | |||||||
| short form | бородатъ borodat |
бородато borodato |
бородата borodata |
бородаты borodaty | |||
Descendants
- Belarusian: барада́ты (baradáty)
- Carpathian Rusyn: борода́тый (borodátŷj)
- Ukrainian: борода́тий (borodátyj)
Further reading
- Zhurawski, A. I., editor (1983), “бородатый”, in Гістарычны слоўнік беларускай мовы [Historical Dictionary of the Belarusian Language] (in Belarusian), numbers 2 (биецъ – варивный), Minsk: Navuka i tekhnika, page 153
Russian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *bordàtъ. By surface analysis, борода́ (borodá) + -а́тый (-átyj). Doublet of брада́тый (bradátyj).
Pronunciation
- IPA(key): [bərɐˈdatɨj]
Audio: (file) - Rhymes: -atɨj
Adjective
борода́тый • (borodátyj) (comparative (по)борода́тее or (по)борода́тей)
Declension
Declension of борода́тый (short class a)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | борода́тый borodátyj |
борода́тое borodátoje |
борода́тая borodátaja |
борода́тые borodátyje | |
| genitive | борода́того borodátovo |
борода́той borodátoj |
борода́тых borodátyx | ||
| dative | борода́тому borodátomu |
борода́той borodátoj |
борода́тым borodátym | ||
| accusative | animate | борода́того borodátovo |
борода́тое borodátoje |
борода́тую borodátuju |
борода́тых borodátyx |
| inanimate | борода́тый borodátyj |
борода́тые borodátyje | |||
| instrumental | борода́тым borodátym |
борода́той, борода́тою borodátoj, borodátoju |
борода́тыми borodátymi | ||
| prepositional | борода́том borodátom |
борода́той borodátoj |
борода́тых borodátyx | ||
| short form | борода́т borodát |
борода́то borodáto |
борода́та borodáta |
борода́ты borodáty | |