барар
Southern Altai
Etymology
From Proto-Turkic *bar-, compare Kyrgyz баруу (baruu), Turkish varmak, Yakut бар (bar).
Verb
барар • (barar)
- to go
Conjugation
| POSITIVE | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | барым (barïm) | барыҥ (barïŋ) | бар (bar) | барыбыс (barïbïs) | барыгар (barïgar) | барлар (barlar) | |
| Past | Indef. | баргам (bargam) | барганзыҥ (barganzïŋ) | барган (bargan) | барганыбыс (barganïbïs) | барганыгар (barganïgar) | баргандар (bargandar) | |
| Def. | бардым (bardïm) | бардыҥ (bardïŋ) | барды (bardï) | бардык (bardïk) | бардыгар (bardïgar) | бардылар (bardïlar) | ||
| Future | Indef. | барарым (bararïm) | барарыҥ (bararïŋ) | барар (barar) | барарыбыс (bararïbïs) | барарыгар (bararïgar) | барарлар (bararlar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
барзам (barzam) | барзаҥ (barzaŋ) | барза (barza) | барзабыс (barzabïs) | барзагар (barzagar) | барзалар (barzalar) | ||
| Imperative mood | барайын (barayïn) | бар (bar) | барзын (barzïn) | баралык (baralïk) | баргылагар (bargïlagar) | барзындар (barzïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| барган (bargan) | барып (barïp) | бара (bara) | барар (barar) | баратан (baratan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| барыш (barïš) | барганча (barganča) | барар, баргажын (barar, bargažïn) | бару (baru) | |||||
| NEGATIVE | ||||||||
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg | 1st person pl | 2nd person pl formal |
3rd person pl | |||
| Indicative mood |
Present | барбам (barbam) | барбаҥ (barbaŋ) | барба (barba) | барбабыс (barbabïs) | барбагар (barbagar) | барбалар (barbalar) | |
| Past | Indef. | барбагам (barbagam) | барбаганзыҥ (barbaganzïŋ) | барбаган (barbagan) | барбаганыбыс (barbaganïbïs) | барбаганыгар (barbaganïgar) | барбагандар (barbagandar) | |
| Def. | барбадым (barbadïm) | барбадыҥ (barbadïŋ) | барбады (barbadï) | барбадык (barbadïk) | барбадыгар (barbadïgar) | барбадылар (barbadïlar) | ||
| Future | Indef. | барбазым (barbazïm) | барбазыҥ (barbazïŋ) | барбас (barbas) | барбазыбыс (barbazïbïs) | барбазыгар (barbazïgar) | барбастар (barbastar) | |
| Def. | None | None | None | None | None | None | ||
| Conditional mood |
барбазам (barbazam) | барбазаҥ (barbazaŋ) | барбаза (barbaza) | барбазак (barbazak) | барбазагар (barbazagar) | барбазалар (barbazalar) | ||
| Imperative mood | барбайын (barbayïn) | барба (barba) | барбазын (barbazïn) | барбайлык (barbaylïk) | барбагылагар (barbagïlagar) | барбазындар (barbazïndar) | ||
| Nonfinite verb forms | Past part. | Present Perfective Gerund | Present Imperfective Gerund | Future part. | Future part. in -атан (-atan) | |||
| барбаган (barbagan) | барбап (barbap) | барбай (barbay) | барбаар (barbaar) | барбайтан (barbaytan) | ||||
| Verbal noun | Pre-action gerund | Infinitive I | Infinitive II | |||||
| барбаш (barbaš) | барбаганча (barbaganča) | барбаар, барбагажын (barbaar, barbagažïn) | барбу (barbu) | |||||
References
N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “барар”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN